12 If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Read full chapter

12 If he does not turn back,
He will (A)sharpen His sword;
He bends His bow and makes it ready.

Read full chapter

Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.

Read full chapter

“Who raised up one (A)from the east?
Who in righteousness called him to His feet?
Who (B)gave the nations before him,
And made him rule over kings?
Who gave them as the dust to his sword,
As driven stubble to his bow?

Read full chapter

For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

Read full chapter

(A)For behold, I will raise and cause to come up against Babylon
An assembly of great nations from the north country,
And they shall array themselves against her;
From there she shall be captured.
Their arrows shall be like those of [a]an expert warrior;
(B)None shall return in vain.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:9 So with some Heb. mss., LXX, Syr.; MT, Tg., Vg. a warrior who makes childless

14 Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the Lord.

Read full chapter

14 “Put(A) yourselves in array against Babylon all around,
All you who bend the bow;
Shoot at her, spare no arrows,
For she has sinned against the Lord.

Read full chapter

29 Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of Israel.

Read full chapter

29 “Call together the archers against Babylon.
All you who bend the bow, encamp against it all around;
Let none of them [a]escape.
(A)Repay her according to her work;
According to all she has done, do to her;
(B)For she has been proud against the Lord,
Against the Holy One of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:29 Qr., some Heb. mss., LXX, Tg. add to her