Font Size
Psalm 74:2-7
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 74:2-7
New American Bible (Revised Edition)
2 Remember your people, whom you acquired of old,
the tribe you redeemed as your own heritage,
Mount Zion where you dwell.(A)
3 Direct your steps toward the utter destruction,
everything the enemy laid waste in the sanctuary.
4 Your foes roared triumphantly in the place of your assembly;
they set up their own tokens of victory.
5 They hacked away like a forester gathering boughs,
swinging his ax in a thicket of trees.
6 They smashed all its engraved work,
struck it with ax and pick.
7 They set your sanctuary on fire,
profaned your name’s abode by razing it to the ground.(B)
Psalm 74:2-7
New International Version
Psalm 74:2-7
New International Version
2 Remember the nation you purchased(A) long ago,(B)
the people of your inheritance,(C) whom you redeemed(D)—
Mount Zion,(E) where you dwelt.(F)
3 Turn your steps toward these everlasting ruins,(G)
all this destruction the enemy has brought on the sanctuary.
4 Your foes roared(H) in the place where you met with us;
they set up their standards(I) as signs.
5 They behaved like men wielding axes
to cut through a thicket of trees.(J)
6 They smashed all the carved(K) paneling
with their axes and hatchets.
7 They burned your sanctuary to the ground;
they defiled(L) the dwelling place(M) of your Name.(N)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.