34 (A)When He slew them, then they sought Him;
And they returned and sought earnestly for God.

Read full chapter

34 Whenever God slew them, they would seek(A) him;
    they eagerly turned to him again.

Read full chapter

15 I will return again to My place
Till they [a]acknowledge their offense.
Then they will seek My face;
In their affliction they will earnestly seek Me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 5:15 Lit. become guilty or bear punishment

15 Then I will return to my lair(A)
    until they have borne their guilt(B)
    and seek my face(C)
in their misery(D)
    they will earnestly seek me.(E)

Read full chapter

14 (A)They did not cry out to Me with their heart
When they wailed upon their beds.

“They [a]assemble together for grain and new (B)wine,
[b]They rebel against Me;

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 7:14 So with MT, Tg.; Vg. thought upon; LXX slashed themselves for (cf. 1 Kin. 18:28)
  2. Hosea 7:14 So with MT, Syr., Tg.; LXX omits They rebel against Me; Vg. They departed from Me

14 They do not cry out to me from their hearts(A)
    but wail on their beds.
They slash themselves,[a] appealing to their gods
    for grain and new wine,(B)
    but they turn away from me.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 7:14 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts They gather together