Psalm 95:8
New American Bible (Revised Edition)
8 Do not harden your hearts as at Meribah,
as on the day of Massah in the desert.[a]
Psalm 95:8
New International Version
Exodus 2:23
New American Bible (Revised Edition)
II. The Call and Commission of Moses
The Burning Bush. 23 A long time passed, during which the king of Egypt died. The Israelites groaned under their bondage and cried out, and from their bondage their cry for help went up to God.(A)
Read full chapter
Exodus 2:23
New International Version
23 During that long period,(A) the king of Egypt died.(B) The Israelites groaned in their slavery(C) and cried out, and their cry(D) for help because of their slavery went up to God.
Exodus 17:7
New American Bible (Revised Edition)
7 The place was named Massah and Meribah,[a] because the Israelites quarreled there and tested the Lord, saying, “Is the Lord in our midst or not?”(A)
Read full chapterFootnotes
- 17:7 Massah…Meribah: Hebrew words meaning, respectively, “the place of the test” and “the place of strife, of quarreling.”
Exodus 17:7
New International Version
7 And he called the place Massah[a](A) and Meribah[b](B) because the Israelites quarreled and because they tested the Lord saying, “Is the Lord among us or not?”
Footnotes
- Exodus 17:7 Massah means testing.
- Exodus 17:7 Meribah means quarreling.
Exodus 19:16
New American Bible (Revised Edition)
The Great Theophany. 16 (A)On the morning of the third day there were peals of thunder and lightning, and a heavy cloud over the mountain, and a very loud blast of the shofar,[a] so that all the people in the camp trembled.
Read full chapterFootnotes
- 19:16 Shofar: a ram’s horn used like a trumpet for signaling both for liturgical and military purposes.
Exodus 19:16
New International Version
16 On the morning of the third day there was thunder(A) and lightning, with a thick cloud(B) over the mountain, and a very loud trumpet blast.(C) Everyone in the camp trembled.(D)
Numbers 20:13
New American Bible (Revised Edition)
13 These are the waters of Meribah,(A) where the Israelites quarreled with the Lord, and through which he displayed his holiness.
Read full chapter
Numbers 20:13
New International Version
13 These were the waters of Meribah,[a](A) where the Israelites quarreled(B) with the Lord and where he was proved holy among them.(C)
Footnotes
- Numbers 20:13 Meribah means quarreling.
Numbers 27:14
New American Bible (Revised Edition)
14 For in the rebellion of the community in the wilderness of Zin you both rebelled against my order to acknowledge my holiness before them by means of the water.(A) (These were the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)
Read full chapter
Numbers 27:14
New International Version
14 for when the community rebelled at the waters in the Desert of Zin,(A) both of you disobeyed my command to honor me as holy(B) before their eyes.” (These were the waters of Meribah(C) Kadesh, in the Desert of Zin.)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.