Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Psalmi 110
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Mesiji

Davidova pjesma.

1 BOG je rekao mom Gospodaru[a]:
    »Sjedni mi s desne strane
dok tvoje neprijatelje
    ne položim pod tvoje noge.«
2 Od Siona, BOG uspostavlja tvoju vlast,
    zavladat ćeš svim neprijateljima.
3 Kad vojsku za bitku budeš okupljao,
    narod će ti se spremno pridružiti.
Dočekat ćeš ih u svečanoj odori.
    Kao rosa u ranu zoru,
    doći će svi tvoji mladići.[b]

4 BOG je obećao
    i neće se predomisliti:
»Ti si svećenik zauvijek,
    kakav je bio Melkisedek.«
5 Gospodar ti je s desne strane,
    kad se razljuti, pokorit će kraljeve.
6 Sudit će narodima i gomilati leševe.
    Po cijelom će svijetu kazniti vladare.
7 Iz potoka kraj puta kralj će piti,
    a potom kao pobjednik ustati.

Footnotes

  1. 110,1 mom Gospodaru To jest, kralju.
  2. 110,3 Hebrejski je tekst nejasan u cijelom stihu. Doslovno: »Tvoj narod bit će dragovoljna žrtva u dan tvoje snage. U svetoj slavi, iz utrobe zore doći će ti rosa tvoje mladosti.«
Next
Psalmi 109
Psalmi 111
Next
dropdown
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International