Psalmi 55

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

⁶ Rekao sam: »Da su mi golubova krila,
    odletio bih da nađem mir!
⁷ Daleko bih odlepršao,
    u pustinji bih boravio. Selah
⁸ Pobjegao bih u sklonište
    od bijesnog vjetra i oluje.«

⁹ Pobrkaj im govor, Gospodaru, odreži im jezike
    jer u gradu vidim svađu i nasilje.
¹⁰ Danju i noću kruže po zidinama,
    zlo i opačina je usred grada.
¹¹ Propast se u njemu smjestila,
    nasilje i prijevara stalno su na ulicama.

¹² Da me uvrijedio neprijatelj,
    to bih podnio.
Da se digao na mene mrzitelj,
    od njega bih se sakrio.
¹³ Ali to si učinio ti, moj bližnji,
    moj prijatelj, kojeg dobro poznajem.
¹⁴ Nekad smo prisno razgovarali,
    zajedno u Božjem Hramu hodali.

¹⁵ Neka neprijatelje zaskoči smrt,
    neka živi siđu u svijet mrtvih
    jer zlo je u njihovim domovima i srcima.
¹⁶ A ja ću Boga pozvati
    i BOG će me spasiti.
¹⁷ Uvečer, ujutro i u podne, žalim se i jecam,
    i on će čuti moj glas.
¹⁸ Zdravog i živog će me izbaviti
    iz bitke koju vodim s mnogima.
¹⁹ Bog će čuti i njih poraziti,
    jer oduvijek on kraljuje,
    a oni se ne mijenjaju i Boga ne poštuju.
²⁰ Moj drug digao je ruku
    na one s kojima je bio u savezu.
²¹ Govor mu je gladak kao maslac,
    a u srcu mu je rat.
Riječi su mu blaže od ulja,
    a zapravo su isukani mačevi.

²² Predaj BOGU svoje brige
    i on će se pobrinuti za tebe;
    nikad neće dopustiti da pravednik padne.
²³ A zlikovce ti ćeš, Bože, u grob oboriti.
    Ubojice i varalice ni pola svojih dana neće doživjeti.
    Ali ja, ja ću se u tebe pouzdati.