Psalmi 68

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

² Rastjeraj ih kao što se rastjeruje dim.
    Kao što se vosak topi pred vatrom,
    zlikovci propadaju pred Bogom.
³ A pravednici se raduju,
    pred Bogom se vesele
    i radosno kliču.

⁴ Pjevajte Bogu, pjevajte mu hvalospjeve.
    Veličajte onoga koji jaše na oblacima,^[a]
JAH^[b] mu je ime,
    kličite radosno pred njime.
⁵ On je otac siročadi, branitelj udovica.
    On donosi pravdu iz svog svetoga Hrama^[c].
⁶ Bog usamljenima dom nalazi,
    zatvorenike oslobađa i usrećuje,
a buntovne ostavlja da žive
    na pustoj i spaljenoj zemlji.

⁷ Kad si, Bože, pred svojim narodom išao,
    kad si kroz pustinju koračao, Selah
⁸ zemlja se tresla, a nebo kišu lijevalo,
    pred Bogom, Bogom Sinaja i Izraela.
⁹ Obilje kiše si izlio,
    svoju iscrpljenu zemlju si okrijepio,
    zemlju koju si nam dao u baštinu.
¹⁰ Tvoj narod^[d] se ondje naselio,
    u svojoj dobroti siromašne si opskrbio.

¹¹ Gospodar je zapovijed izdao,
    a veliko mnoštvo tu dobru vijest objavilo:
¹² »Kraljevi i vojske bježe i bježe,
    a domaćice dijele ratni plijen;
¹³ dobit će ga i oni koji su ostali sa stadima;
    kipove golubica sa srebrnim krilima
    i zlatnim perima.«
¹⁴ Tada je Bog Svemoćni rasijao kraljeve po zemlji,
    kao što sipa snijeg na Salmonu.
¹⁵ Kako je moćna gora Bašan,
    gora brdovita s puno vrhova.
¹⁶ Zašto sa zavišću gledaš, goro brdovita,
    na goru koju je Bog odabrao za svoje prebivalište,
    na kojoj će se BOG nastaniti zauvijek?
¹⁷ Sa stotinama tisuća kola,
    sa tisućama tisuća,
    Gospodar sa Sinaja dolazi u svoje svetište.
¹⁸ Bože, u visinu si otišao,
    zarobljenike si u povorci odveo,
od ljudi si darove primio,^[e]
    čak i od onih koji su se bunili
    protiv BOŽJEG prebivališta.

¹⁹ Neka je blagoslovljen Gospodar,
    koji nosi naše terete iz dana u dan,
    on je Bog koji nas spašava. Selah

²⁰ Naš Bog je Bog koji spašava,
    Gospodar BOG koji od smrti izbavlja.
²¹ Bog će smrskati glave svojih neprijatelja,
    dlakavo tjeme onoga tko u krivnji hoda.
²² Gospodar je rekao: »Vratit ću tvoje neprijatelje iz Bašana,
    dovest ću ih natrag s dubokih mora
²³ da noge umočiš u krv njihovu,
    a tvoji psi da je poližu.«

²⁴ Bože, svi gledaju ulazak tvoje pobjedničke povorke,
    ulazak povorke Boga, moga Kralja, u svetište.
²⁵ Naprijed su pjevači, straga svirači,
    a među njima djevojke udaraju tamburine.
²⁶ Blagoslivljajte Boga na velikom skupu,
    blagoslivljaj BOGA, Izraelov narode!
²⁷ Predvodi ih Benjamin, najmlađi,
    za njim ide mnoštvo glavara Jude
    pa glavari Zebulunovi i Naftalijevi.

²⁸ Pokaži svoju silu, Bože,
    kao što si je pokazao prije.
²⁹ U Hram tvoj u Jeruzalemu,
    kraljevi ti donose darove.
³⁰ Kazni ljude u Egiptu.
    Oni su kao stoka u močvarama,
    kao bikovi među telcima.
Zgazi one što žude za srebrom.
    Rasprši narode koji vole rat.^[f]
31 Iz Egipta će doći poslanici s darovima,
    Etiopija^[g] će ispružiti ruke k Bogu.

³² Pjevajte Bogu, kraljevstva zemaljska,
    hvalospjeve Gospodaru pjevajte.Selah

³³ Pjevajte njemu koji jaše po drevnim nebesima.
    Slušajte kako silnim glasom grmi.
³⁴ Objavite Božju silu!
    Njegovo veličanstvo je nad Izraelom,
    njegova sila je u oblacima.
³⁵ Strašan je Bog u svom svetištu.
    Bog Izraelov daje moć i snagu svom narodu.

Neka je slavljen Bog!