Revelation 22:15-17
Disciples’ Literal New Testament
15 Outside are the dogs[a] and the sorcerers, and the sexually-immoral ones, and the murderers, and the idolaters, and everyone loving and doing falsehood. 16 I, Jesus, sent My angel[b] to testify these things to you[c] for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star[d]’. 17 And the Spirit and the bride say, ‘Come[e]’. And let the one hearing say, ‘Come’. And let the one thirsting, come. Let the one wanting[f], take[g] the water of life as-a-gift[h].
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:15 That is, morally impure.
- Revelation 22:16 That is, the one speaking to John here.
- Revelation 22:16 That is, you all. This word is plural.
- Revelation 22:16 That is, the precursor of the new day, visible before the sunrise.
- Revelation 22:17 That is, Come, Lord Jesus!; or, Come to Jesus (addressing unbelievers).
- Revelation 22:17 Or, wishing, desiring, being willing.
- Revelation 22:17 Or, receive.
- Revelation 22:17 Or, freely, without-payment.
Revelation 22:15-17
New International Version
15 Outside(A) are the dogs,(B) those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.
16 “I, Jesus,(C) have sent my angel(D) to give you[a] this testimony for the churches.(E) I am the Root(F) and the Offspring of David,(G) and the bright Morning Star.”(H)
17 The Spirit(I) and the bride(J) say, “Come!” And let the one who hears say, “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life.(K)
Footnotes
- Revelation 22:16 The Greek is plural.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.