Font Size
Romans 11:9-11
Disciples’ Literal New Testament
Romans 11:9-11
Disciples’ Literal New Testament
9 And David says [in Ps 69:22-23], “Let their table become a snare and a trap and a cause-of-falling and a retribution to them. 10 Let their eyes be darkened that they may not see. And bend[a] their back continually”.
And Israel Did Not Stumble So As To Fall
11 Therefore I say, they did not stumble in order that they might fall[b], did they? May it never be! On-the-contrary, by their trespass[c] salvation came to the Gentiles, so as to provoke them to jealousy.
Read full chapterFootnotes
- Romans 11:10 David may mean in bondage or slavery; or, in fear or grief; or, under their burden.
- Romans 11:11 Or, so that they fell.
- Romans 11:11 Or, false-step, fall.
Romans 11:9-11
New International Version
Romans 11:9-11
New International Version
9 And David says:
“May their table become a snare and a trap,
a stumbling block and a retribution for them.
10 May their eyes be darkened so they cannot see,(A)
and their backs be bent forever.”[a](B)
Ingrafted Branches
11 Again I ask: Did they stumble so as to fall beyond recovery? Not at all!(C) Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles(D) to make Israel envious.(E)
Footnotes
- Romans 11:10 Psalm 69:22,23
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.