Romans 12:15-17
New English Translation
15 Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep. 16 Live in harmony with one another; do not be haughty but associate with the lowly.[a] Do not be conceited.[b] 17 Do not repay anyone evil for evil; consider what is good before all people.[c]
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:16 tn Or “but give yourselves to menial tasks.” The translation depends on whether one takes the adjective “lowly” as masculine or neuter.
- Romans 12:16 tn Grk “Do not be wise in your thinking.”
- Romans 12:17 tn Here ἄνθρωπος (anthrōpos) is used as a generic and refers to both men and women.
Romans 12:15-17
New International Version
15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.(A) 16 Live in harmony with one another.(B) Do not be proud, but be willing to associate with people of low position.[a] Do not be conceited.(C)
17 Do not repay anyone evil for evil.(D) Be careful to do what is right in the eyes of everyone.(E)
Footnotes
- Romans 12:16 Or willing to do menial work
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.