19 by the power of signs and wonders,(A) through the power of the Spirit of God.(B) So from Jerusalem(C) all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.(D)

Read full chapter

19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

Read full chapter

19 (A)in mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God, so that from Jerusalem and round about to Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.

Read full chapter

My message and my preaching were not with wise and persuasive words,(A) but with a demonstration of the Spirit’s power,(B)

Read full chapter

And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Read full chapter

And my speech and my preaching (A)were not with persuasive words of [a]human wisdom, (B)but in demonstration of the Spirit and of power,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 2:4 NU omits human

20 For the kingdom of God is not a matter of(A) talk but of power.(B)

Read full chapter

20 For the kingdom of God is not in word, but in power.

Read full chapter

20 For (A)the kingdom of God is not in word but in (B)power.

Read full chapter

because our gospel(A) came to you not simply with words but also with power,(B) with the Holy Spirit and deep conviction. You know(C) how we lived among you for your sake.

Read full chapter

For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.

Read full chapter

For (A)our gospel did not come to you in word only, but also in power, (B)and in the Holy Spirit (C)and in much assurance, as you know what kind of men we were among you for your sake.

Read full chapter