32 so that I may come to you(A) with joy, by God’s will,(B) and in your company be refreshed.(C)

Read full chapter

32 That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

Read full chapter

32 (A)that I may come to you with joy (B)by the will of God, and may (C)be refreshed together with you.

Read full chapter

Your love has given me great joy and encouragement,(A) because you, brother, have refreshed(B) the hearts of the Lord’s people.

Read full chapter

For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

Read full chapter

For we [a]have great [b]joy and [c]consolation in your love, because the [d]hearts of the saints have been refreshed by you, brother.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philemon 1:7 NU had
  2. Philemon 1:7 M thanksgiving
  3. Philemon 1:7 comfort
  4. Philemon 1:7 Lit. inward parts, heart, liver, and lungs