Romans 2:27-29
Wycliffe Bible
27 And the prepuce of kind that fulfilleth the law, shall deem thee, that by letter and circumcision art a trespasser against the law. [And the prepuce, which is of the kind, fulfilling the law, shall deem thee, that by letter and circumcision art trespasser of the law.]
28 For he that is in open is not a Jew, neither it is circumcision that is openly in the flesh [neither the circumcision that is in the flesh in open];
29 but he that is a Jew in hid, and the circumcision of heart, in spirit, not by the letter [not in letter], whose praising is not of men, but of God.
Read full chapter
Romans 2:27-29
New International Version
27 The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you(A) who, even though you have the[a] written code and circumcision, are a lawbreaker.
28 A person is not a Jew who is one only outwardly,(B) nor is circumcision merely outward and physical.(C) 29 No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart,(D) by the Spirit,(E) not by the written code.(F) Such a person’s praise is not from other people, but from God.(G)
Footnotes
- Romans 2:27 Or who, by means of a
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.