Romans 6:17-19
Mounce Reverse Interlinear New Testament
17 But de thanks charis be to ho God theos that hoti though you were eimi slaves of ho sin hamartia, you became obedient hypakouō · de from ek the heart kardia to eis that pattern typos of teaching didachē to which hos you were committed paradidōmi, 18 and de having been set eleutheroō free from apo · ho sin hamartia, you became slaves douloō of ho righteousness dikaiosynē. 19 ( I am speaking legō in human anthrōpinos terms because dia of · ho your hymeis natural sarx limitations astheneia.) · ho For gar just hōsper as you presented paristēmi · ho your hymeis members melos as slaves to ho impurity akatharsia and kai to ho lawlessness anomia leading eis to · ho more lawlessness anomia, so houtōs now nyn present paristēmi · ho your hymeis members melos as slaves to ho righteousness dikaiosynē, leading eis to sanctification hagiasmos.
Read full chapter
Romans 6:17-19
New International Version
17 But thanks be to God(A) that, though you used to be slaves to sin,(B) you have come to obey from your heart the pattern of teaching(C) that has now claimed your allegiance. 18 You have been set free from sin(D) and have become slaves to righteousness.(E)
19 I am using an example from everyday life(F) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(G) leading to holiness.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.