Romans 9:16-18
Disciples’ Literal New Testament
16 So then, mercy is not of [a] the one wanting, nor of the one running, but of the One having-mercy[b]— God. 17 For the Scripture says to Pharaoh [in Ex 9:16] that “I raised you up for this very purpose: so that I might demonstrate My power[c] in you, and so that My name might be proclaimed in all the earth”. 18 So then, He has-mercy-on whom He wants, and He hardens[d] whom He wants.
Read full chapterFootnotes
- Romans 9:16 That is, not dependent on.
- Romans 9:16 God is not unrighteous because mercy is not a matter of justice or debt; it is a matter of undeserved kindness. Gift-giving is the prerogative of the giver. God cannot be faulted for blessing Isaac and Jacob.
- Romans 9:17 That is, My power both to punish (Egypt) and to save (Israel); My wrath and My mercy.
- Romans 9:18 God is not unrighteous to harden because all punishment for sin is earned and deserved.
Romans 9:16-18
New International Version
16 It does not, therefore, depend on human desire or effort, but on God’s mercy.(A) 17 For Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.”[a](B) 18 Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.(C)
Footnotes
- Romans 9:17 Exodus 9:16
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.