Font Size
Ruth 1:8-10
Orthodox Jewish Bible
Ruth 1:8-10
Orthodox Jewish Bible
8 And Naomi said unto her two kallot, Go, go back each to her beis em (mother’s house): may Hashem show chesed (lovingkindness) to you, as ye have dealt with hamesim (the dead ones), and with me.
9 Hashem grant you that ye may find menuchah (resting place), each of you in the bais of her ish. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
10 And they said unto her, Surely we will make teshuvah (return) with thee unto thy people.
Read full chapter
Ruth 1:8-10
New International Version
Ruth 1:8-10
New International Version
8 Then Naomi said to her two daughters-in-law, “Go back, each of you, to your mother’s home.(A) May the Lord show you kindness,(B) as you have shown kindness to your dead husbands(C) and to me. 9 May the Lord grant that each of you will find rest(D) in the home of another husband.”
Then she kissed(E) them goodbye and they wept aloud(F) 10 and said to her, “We will go back with you to your people.”
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.