Ruth 3:13-15
Douay-Rheims 1899 American Edition
13 Rest thou this night: and when morning is come, if he will take thee by the right of kindred, all is well: but if he will not, I will undoubtedly take thee, as the Lord liveth: sleep till the morning.
14 So she slept at his feet till the night was going off. And she arose before men could know one another, and Booz said: Beware lest any man know that thou camest hither.
15 And again he said: Spread thy mantle, wherewith thou art covered, and hold it with both hands. And when she spread it and held it, he measured six measures of barley, and laid it upon her. And she carried it and went into the city,
Read full chapter
Ruth 3:13-15
New International Version
13 Stay here for the night, and in the morning if he wants to do his duty as your guardian-redeemer,(A) good; let him redeem you. But if he is not willing, as surely as the Lord lives(B) I will do it.(C) Lie here until morning.”
14 So she lay at his feet until morning, but got up before anyone could be recognized; and he said, “No one must know that a woman came to the threshing floor.(D)”(E)
15 He also said, “Bring me the shawl(F) you are wearing and hold it out.” When she did so, he poured into it six measures of barley and placed the bundle on her. Then he[a] went back to town.
Footnotes
- Ruth 3:15 Most Hebrew manuscripts; many Hebrew manuscripts, Vulgate and Syriac she
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.