Font Size
Shemot 19:21-23
Orthodox Jewish Bible
Shemot 19:21-23
Orthodox Jewish Bible
21 And Hashem said unto Moshe, Go down, warn HaAm, lest they push through toward Hashem to gaze, and many of them fall perishing.
22 And let the kohanim also, which come near to Hashem, set themselves apart as kodesh, lest Hashem break forth upon them.
23 And Moshe said unto Hashem, HaAm cannot come up to Mt. Sinai; for You Yourself charged us, saying, Establish boundaries for HaHar, and set it apart as kodesh.
Read full chapter
Exodus 19:21-23
New International Version
Exodus 19:21-23
New International Version
21 and the Lord said to him, “Go down and warn the people so they do not force their way through to see(A) the Lord and many of them perish.(B) 22 Even the priests, who approach(C) the Lord, must consecrate(D) themselves, or the Lord will break out against them.”(E)
23 Moses said to the Lord, “The people cannot come up Mount Sinai,(F) because you yourself warned us, ‘Put limits(G) around the mountain and set it apart as holy.’”
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.