Shofetim 18:27-29
Orthodox Jewish Bible
27 And they took the things which Mikhah had made, and the kohen which he had, and came unto Layish unto a people that were peaceful and unsuspecting and they struck them with the edge of the cherev, and burnt the ir with eish.
28 And there was no matzil (deliverer, rescuer), because it was far from Tzidon, and they had no tie with adam (any man); and it was in the valley that lieth near Beit-Rechov. And they built an ir, and dwelt therein.
29 And they called the shem of the Ir Dan, after the shem of Dan their av, who was born unto Yisroel; howbeit the shem of the Ir was Layish previously.
Read full chapter
Judges 18:27-29
New International Version
27 Then they took what Micah had made, and his priest, and went on to Laish, against a people at peace and secure.(A) They attacked them with the sword and burned(B) down their city.(C) 28 There was no one to rescue them because they lived a long way from Sidon(D) and had no relationship with anyone else. The city was in a valley near Beth Rehob.(E)
The Danites rebuilt the city and settled there. 29 They named it Dan(F) after their ancestor Dan, who was born to Israel—though the city used to be called Laish.(G)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.