Tehillim 44:13-15

Orthodox Jewish Bible

¹³⁽¹⁴⁾Thou makest us a cherpah (reproach) to our shchenim (neighbors), a scorn and a derision to them that are all around us.

¹⁴⁽¹⁵⁾Thou makest us a mashal (byword) among the Goyim, a shaking of the rosh among the peoples.

¹⁵⁽¹⁶⁾Kol hayom my dishonor is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

Read full chapter

Psalm 44:13-15

New International Version

¹³You have made us a reproach^(A) to our neighbors,^(B)
    the scorn^(C) and derision^(D) of those around us.
¹⁴You have made us a byword^(E) among the nations;
    the peoples shake their heads^(F) at us.
¹⁵I live in disgrace^(G) all day long,
    and my face is covered with shame^(H)

Read full chapter

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)

Tehillim 44:13-15

Orthodox Jewish Bible

Psalm 44:13-15

New International Version

Cross references

More on the NIV

Tehillim 44:13-15 Orthodox Jewish Bible

Psalm 44:13-15 New International Version

Cross references

More on the NIV

Tehillim 44:13-15

Orthodox Jewish Bible

Psalm 44:13-15

New International Version