Tehillim 57:3-5
Orthodox Jewish Bible
3 (4) He shall send from Shomayim, and save me from the disgrace of him that would swallow me up. Selah. Elohim shall send forth His chesed (lovingkindness) and His emes (truth).
4 (5) My nefesh is among lions, and I lie even among them that devour Bnei Adam, whose shinayim (teeth) are spears and khitzim (arrows), and their leshon a sharp cherev.
5 (6) Be Thou exalted, O Elohim, above Shomayim; let Thy kavod be above kol ha’aretz.
Read full chapter
Psalm 57:3-5
New International Version
3 He sends from heaven and saves me,(A)
rebuking those who hotly pursue me—[a](B)
God sends forth his love and his faithfulness.(C)
4 I am in the midst of lions;(D)
I am forced to dwell among ravenous beasts—
men whose teeth are spears and arrows,
whose tongues are sharp swords.(E)
5 Be exalted, O God, above the heavens;
let your glory be over all the earth.(F)
Footnotes
- Psalm 57:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 6.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.