Font Size
Timotiyos II 1:10-12
Orthodox Jewish Bible
Timotiyos II 1:10-12
Orthodox Jewish Bible
10 But having been manifested now through the appearing of Moshieynu Moshiach Yehoshua, who nullified death [i.e., his own histalkus and Mavet itself] and also brought Chayyim and al-killayon (incorruptibility) to light through the Besuras HaGeulah,
11 For which I was appointed a karoz (herald), a maggid (darshan, preacher), a Shliach and a rabbi (teacher).
12 It is because of these things also that I suffer. But I am not ashamed, for I know whom I have believed and I have been persuaded that He is able to stand shomer, guarding [preserving] until HaYom HaHu the [orthodox Jewish, see 1Ti 6:20] pikkadon (deposit) entrusted to Him by me.
Read full chapter
2 Timothy 1:10-12
New International Version
2 Timothy 1:10-12
New International Version
10 but it has now been revealed(A) through the appearing of our Savior, Christ Jesus,(B) who has destroyed death(C) and has brought life and immortality to light through the gospel. 11 And of this gospel(D) I was appointed(E) a herald and an apostle and a teacher.(F) 12 That is why I am suffering as I am. Yet this is no cause for shame,(G) because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard(H) what I have entrusted to him until that day.(I)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.