Yehuda 5-7
Orthodox Jewish Bible
5 Now I wish to remind you, though you are fully informed, that Hashem, Who once saved a people from Eretz Mitzrayim (Egypt), afterwards destroyed every Apikoros not having Emunah (Faith).
6 And you have da’as about the malachim (angels), not being content to keep their positions of Memshalah (Rule, Dominion), having deserted their own station, these malachim Hashem has kept under sharsherot (chains) oif eibik (forever), under choshech [see 2K 2:4] for the Mishpat HaYom HaGadol, the Judgment of the Great Day [the Yom HaDin].
7 As S’dom and Amora and the cities around them, in a doime (similar) manner to these, indulging in gilui arayot (sexual immorality) against the course of nature and turning aside and going after alien flesh, are set forth to lie in public view as a mofet (example), undergoing the onesh of Eish Olam (Eternal Fire, YESHAYAH 66:24; Mt 25:46; Rv 20:10).
Read full chapter
Jude 5-7
New International Version
5 Though you already know all this,(A) I want to remind you(B) that the Lord[a] at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.(C) 6 And the angels who did not keep their positions of authority but abandoned their proper dwelling—these he has kept in darkness, bound with everlasting chains for judgment on the great Day.(D) 7 In a similar way, Sodom and Gomorrah(E) and the surrounding towns(F) gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire.(G)
Footnotes
- Jude 1:5 Some early manuscripts Jesus
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.