Yehudim in Moshiach 11:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 By Emunah Chanoch was taken up, was translated, not to see mavet, V’EINENNU KI LAKACH OTO ELOHIM ("and he was not, because G-d took him [up]" Gn 5:24). Before Chanoch was raptured in his aliyah l’Shomayim, he received solemn eidus (testimony) that he had been pleasing to Hashem.
6 And without Emunah it is impossible to please Hashem. For it is necessary for the one making a kiruv approach to Hashem to have Emunah in the fact that yesh Elohim (G-d is there), and that Elohim gives sachar (reward) to those who seek him with zerizut.
7 By Emunah Noach, having been warned about the things not yet visible to the eye of flesh, and being an ish of yirat Shomayim, built the Teva (Ark) for the Geulah of the Beis HaNoach. By his Emunah he condemned the Olam Hazeh and he became the yoresh (heir) of the Tzedek Hashem that is credited to Emunah. [Gn 15:6; Hab 2:4]
Read full chapter
Hebrews 11:5-7
New International Version
5 By faith Enoch was taken from this life, so that he did not experience death: “He could not be found, because God had taken him away.”[a](A) For before he was taken, he was commended as one who pleased God. 6 And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him(B) must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.
7 By faith Noah, when warned about things not yet seen,(C) in holy fear built an ark(D) to save his family.(E) By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith.(F)
Footnotes
- Hebrews 11:5 Gen. 5:24
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.