Add parallel Print Page Options

The regel (foot) shall trample it down, even the feet of the oni (oppressed), and the footsteps of the dalim (poor, downtrodden, needy).

The Orakh Latzaddik (way of the just) is meiysharim (altogether level, upright, direct ones); Thou, O Yashar (Upright One, Straight One), straighten the ma’agal (circuit) of the tzaddik.

Indeed, in the orakh of Thy mishpatim, Hashem, have we waited for Thee; our ta’avat nefesh (yearning of soul) is for Thy Shem, and for the zekher (memory, remembrance) of Thee.

Read full chapter

Feet trample(A) it down—
    the feet of the oppressed,(B)
    the footsteps of the poor.(C)

The path of the righteous is level;(D)
    you, the Upright One,(E) make the way of the righteous smooth.(F)
Yes, Lord, walking in the way of your laws,[a](G)
    we wait(H) for you;
your name(I) and renown
    are the desire of our hearts.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 26:8 Or judgments