Font Size
Yeshayah 52:8-10
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 52:8-10
Orthodox Jewish Bible
8 Thy tzofim (watchmen) shall lift up the kol (voice); with the kol together shall they shout for joy; for they shall see it with their own eyes, when Hashem returns to Tziyon.
9 Break forth into joy, sing together, ye ruins of Yerushalayim; for Hashem hath comforted His people, He hath redeemed Yerushalayim.
10 Hashem hath made bare His zero’a kedoshah [see Yeshayah 53:1] in the eyes of Kol HaGoyim; and all the ends of ha’aretz shall see the Yeshuat Eloheinu.
Read full chapter
Isaiah 52:8-10
New International Version
Isaiah 52:8-10
New International Version
8 Listen! Your watchmen(A) lift up their voices;(B)
together they shout for joy.(C)
When the Lord returns(D) to Zion,(E)
they will see it with their own eyes.
9 Burst into songs of joy(F) together,
you ruins(G) of Jerusalem,
for the Lord has comforted(H) his people,
he has redeemed Jerusalem.(I)
10 The Lord will lay bare his holy arm(J)
in the sight of all the nations,(K)
and all the ends of the earth(L) will see
the salvation(M) of our God.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.