Font Size
Yeshayah 9:19-20
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 9:19-20
Orthodox Jewish Bible
19 (18) Through the Evrat Hashem Tzva’os (Wrath of Hashem of Hosts) is the land darkened, and HaAm shall be ma’acholet eish (food for fire); no ish shall spare his brother.
20 (19) And they grab on the yamin (right hand), and are still hungry; and shall eat on the smol (left hand), and they shall not be satisfied; they shall eat every ish the basar of his own zero’a;
Read full chapter
Isaiah 9:19-21
New International Version
Isaiah 9:19-21
New International Version
19 By the wrath(A) of the Lord Almighty
the land will be scorched(B)
and the people will be fuel for the fire;(C)
they will not spare one another.(D)
20 On the right they will devour,
but still be hungry;(E)
on the left they will eat,(F)
but not be satisfied.
Each will feed on the flesh of their own offspring[a]:
21 Manasseh will feed on Ephraim, and Ephraim on Manasseh;(G)
together they will turn against Judah.(H)
Yet for all this, his anger is not turned away,
his hand is still upraised.(I)
Footnotes
- Isaiah 9:20 Or arm
Isaiah 9:19-21
King James Version
Isaiah 9:19-21
King James Version
19 Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
20 And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:
21 Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Read full chapter
Isaiah 9:19-21
New King James Version
Isaiah 9:19-21
New King James Version
19 Through the wrath of the Lord of hosts
(A)The land is burned up,
And the people shall be as fuel for the fire;
(B)No man shall spare his brother.
20 And he shall [a]snatch on the right hand
And be hungry;
He shall devour on the left hand
(C)And not be satisfied;
(D)Every man shall eat the flesh of his own arm.
21 Manasseh shall devour Ephraim, and Ephraim Manasseh;
Together they shall be (E)against Judah.
(F)For all this His anger is not turned away,
But His hand is stretched out still.
Footnotes
- Isaiah 9:20 slice off or tear
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.