Font Size
Yirmeyah 19:6-8
Orthodox Jewish Bible
Yirmeyah 19:6-8
Orthodox Jewish Bible
6 Therefore, hinei, the days come, saith Hashem, that this makom shall no more be called Tophet, nor Gey Ben-Hinnom, but The Valley of Slaughter.
7 And I will make void the etzah of Yehudah and Yerushalayim in this makom; and I will cause them to fall by the cherev before their oyevim, and by the hands of them that seek their nefesh; and their nevelah (carcasses) will I give to be food for the oph HaShomayim, and for the behemat ha’aretz.
8 And I will make this city desolate, and an object of hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the makkot (plagues) thereof.
Read full chapter
Jeremiah 19:6-8
New International Version
Jeremiah 19:6-8
New International Version
6 So beware, the days are coming, declares the Lord, when people will no longer call this place Topheth(A) or the Valley of Ben Hinnom,(B) but the Valley of Slaughter.(C)
7 “‘In this place I will ruin[a] the plans(D) of Judah and Jerusalem. I will make them fall by the sword before their enemies,(E) at the hands of those who want to kill them, and I will give their carcasses(F) as food(G) to the birds and the wild animals. 8 I will devastate this city and make it an object of horror and scorn;(H) all who pass by will be appalled(I) and will scoff because of all its wounds.(J)
Footnotes
- Jeremiah 19:7 The Hebrew for ruin sounds like the Hebrew for jar (see verses 1 and 10).
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.