Font Size
Yirmeyah 2:25-27
Orthodox Jewish Bible
Yirmeyah 2:25-27
Orthodox Jewish Bible
25 Withhold thy regel from being unshod, and thy throat from thirst; but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved zarim, and after them will I go.
26 As the ganav is ashamed when he is caught, so is the Bais Yisroel ashamed; they, their melachim, their sarim, and their kohanim, and their nevi’im.
27 Saying to Etz (wood), Thou art Avi; and to Even (stone), Thou hast brought me forth; for they have turned their back unto Me, and not their face; but in the time of their trouble they will say, Arise, and hoshi’einu (save us).
Read full chapter
Jeremiah 2:25-27
New International Version
Jeremiah 2:25-27
New International Version
25 Do not run until your feet are bare
and your throat is dry.
But you said, ‘It’s no use!(A)
I love foreign gods,(B)
and I must go after them.’(C)
26 “As a thief is disgraced(D) when he is caught,
so the people of Israel are disgraced—
they, their kings and their officials,
their priests(E) and their prophets.(F)
27 They say to wood,(G) ‘You are my father,’
and to stone,(H) ‘You gave me birth.’
They have turned their backs(I) to me
and not their faces;(J)
yet when they are in trouble,(K) they say,
‘Come and save(L) us!’
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.