Yirmeyah 31:14-16

Orthodox Jewish Bible

¹⁴⁽¹³⁾And I will satisfy the nefesh of the Kohanim with deshen (fatness, abundance) and My people shall be sated with My Tuv (Bounty, Goodness), saith Hashem.

¹⁵⁽¹⁴⁾Thus saith Hashem; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rachel, weeping for her banim, refused to be comforted for her banim, because they were no more [see OJBC Mt.2:18].

¹⁶⁽¹⁵⁾Thus saith Hashem; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for sachar (reward) there will be for thy labor, saith Hashem; and they shall return from the eretz oyev (land of the enemy).

Read full chapter

Jeremiah 31:14-16

New International Version

¹⁴I will satisfy^(A) the priests^(B) with abundance,
and my people will be filled with my bounty,^(C)”
declares the Lord.

¹⁵This is what the Lord says:

“A voice is heard in Ramah,^(D)
    mourning and great weeping,
Rachel weeping for her children
    and refusing to be comforted,^(E)
    because they are no more.”^(F)

¹⁶This is what the Lord says:

“Restrain your voice from weeping
and your eyes from tears,^(G)
for your work will be rewarded,^(H)”
declares the Lord.
“They will return^(I) from the land of the enemy.

Read full chapter

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)

Yirmeyah 31:14-16

Orthodox Jewish Bible

Jeremiah 31:14-16

New International Version

Cross references

More on the NIV

Yirmeyah 31:14-16 Orthodox Jewish Bible

Jeremiah 31:14-16 New International Version

Cross references

More on the NIV

Yirmeyah 31:14-16

Orthodox Jewish Bible

Jeremiah 31:14-16

New International Version