Zechariah 10:2-4
The Voice
2 For household gods[a] speak nothing but tricks,
diviners see deceptions, dreamers tell lies,
And all offer useless comfort.
And so, the people wander without purpose,
Suffering like sheep because they have no shepherd.
3 Eternal One: My anger burns against these imitation shepherds,
and I will bring punishment to those goats.
The Eternal, Commander of heavenly armies,
brings caring to His flock, the people of Judah,
And will make them like His brave royal steed, arrayed for battle.
4 The people of Judah will supply the leadership:
the stable cornerstone, the secure tent peg, the powerful battle bow.
Every commander will come from there.
Footnotes
- 10:2 Hebrew, teraphim
Zechariah 10:2-4
New International Version
2 The idols(A) speak deceitfully,
diviners(B) see visions that lie;
they tell dreams(C) that are false,
they give comfort in vain.(D)
Therefore the people wander like sheep
oppressed for lack of a shepherd.(E)
3 “My anger burns against the shepherds,
and I will punish the leaders;(F)
for the Lord Almighty will care
for his flock, the people of Judah,
and make them like a proud horse in battle.(G)
4 From Judah will come the cornerstone,(H)
from him the tent peg,(I)
from him the battle bow,(J)
from him every ruler.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.