Zechariah 10:9-11
Contemporary English Version
9 (A) Although I scattered my people
in distant countries,
they won't forget me.
Once their children are raised,[a]
they will return—
10 I will bring them home
from Egypt and Assyria,
then let them settle
as far as Gilead and Lebanon,
until the land overflows
with them.
11 My people will go through
an ocean of troubles,
but I will overcome the waves
and dry up the deepest part
of the Nile.
Assyria's great pride
will be put down,
and the power of Egypt
will disappear.
Footnotes
- 10.9 Once … raised: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
Zechariah 10:9-11
New International Version
9 Though I scatter them among the peoples,
yet in distant lands they will remember me.(A)
They and their children will survive,
and they will return.
10 I will bring them back from Egypt
and gather them from Assyria.(B)
I will bring them to Gilead(C) and Lebanon,
and there will not be room(D) enough for them.
11 They will pass through the sea of trouble;
the surging sea will be subdued
and all the depths of the Nile will dry up.(E)
Assyria’s pride(F) will be brought down
and Egypt’s scepter(G) will pass away.(H)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.