Font Size
Zechariah 9:10-12
Good News Translation
Zechariah 9:10-12
Good News Translation
10 (A)The Lord says,
“I will remove the war chariots from Israel
and take the horses from Jerusalem;
the bows used in battle will be destroyed.
Your king will make peace among the nations;
he will rule from sea to sea,
from the Euphrates River to the ends of the earth.”
The Restoration of God's People
11 (B)The Lord says,
“Because of my covenant with you
that was sealed by the blood of sacrifices,
I will set your people free—
free from the waterless pit of exile.
12 Return, you exiles who now have hope;
return to your place of safety.
Now I tell you that I will repay you twice over
with blessing for all you have suffered.
Zechariah 9:10-12
New International Version
Zechariah 9:10-12
New International Version
10 I will take away the chariots from Ephraim
and the warhorses from Jerusalem,
and the battle bow will be broken.(A)
He will proclaim peace(B) to the nations.
His rule will extend from sea to sea
and from the River[a] to the ends of the earth.(C)
11 As for you, because of the blood of my covenant(D) with you,
I will free your prisoners(E) from the waterless pit.(F)
12 Return to your fortress,(G) you prisoners of hope;
even now I announce that I will restore twice(H) as much to you.
Footnotes
- Zechariah 9:10 That is, the Euphrates
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.