Zephaniah 2:7-9
Holman Christian Standard Bible
7 The coastland will belong
to the remnant of the house of Judah;
they will find pasture there.
They will lie down in the evening
among the houses of Ashkelon,
for the Lord their God will return to them
and restore their fortunes.
8 I have heard the taunting of Moab
and the insults of the Ammonites,(A)
who have taunted My people
and threatened their territory.
9 Therefore, as I live—
this is the declaration of the Lord of Hosts,
the God of Israel—
Moab will be like Sodom
and the Ammonites like Gomorrah(B)—
a place overgrown with weeds,
a salt pit, and a perpetual wasteland.
The remnant of My people will plunder them;
the remainder of My nation will dispossess them.
Zephaniah 2:7-9
New International Version
7 That land will belong
to the remnant(A) of the people of Judah;
there they will find pasture.
In the evening they will lie down
in the houses of Ashkelon.
The Lord their God will care for them;
he will restore their fortunes.[a](B)
Moab and Ammon
8 “I have heard the insults(C) of Moab(D)
and the taunts of the Ammonites,(E)
who insulted(F) my people
and made threats against their land.(G)
9 Therefore, as surely as I live,”
declares the Lord Almighty,
the God of Israel,
“surely Moab(H) will become like Sodom,(I)
the Ammonites(J) like Gomorrah—
a place of weeds and salt pits,
a wasteland forever.
The remnant of my people will plunder(K) them;
the survivors(L) of my nation will inherit their land.(M)”
Footnotes
- Zephaniah 2:7 Or will bring back their captives
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.