Zephaniah 3:7-9
EasyEnglish Bible
7 I said, “Now people in the city will respect me!
Now they will agree when people warn them.”
The people would have been safe if they had accepted it.
Then I would not have to destroy them.
But it did not happen. I had to punish them.
Still, the people got up early to do bad things.
8 So wait for me,
I will stand up and I will punish the nations.
I have decided to bring together the nations and the people that kings rule over.
Then I will punish them very, very much.
They will see how angry I am.
They will see it because, on that day, I will burn all the earth.’
That is what the Lord says.
The Lord will make the people pure
9 ‘Then I will give to people lips that I have made pure.
With those lips, they will call me Lord.[a]
And then, all the people will agree to work together for me.’
Read full chapterFootnotes
- 3:9 God will cause people to use words that are honest. And he will cause them to worship him in the right way. See Ezekiel 11:17-20; 36:24-28.
Zephaniah 3:7-9
New International Version
7 Of Jerusalem I thought,
‘Surely you will fear me
and accept correction!’(A)
Then her place of refuge[a] would not be destroyed,
nor all my punishments come upon[b] her.
But they were still eager
to act corruptly(B) in all they did.
8 Therefore wait(C) for me,”
declares the Lord,
“for the day I will stand up to testify.[c]
I have decided to assemble(D) the nations,(E)
to gather the kingdoms
and to pour out my wrath(F) on them—
all my fierce anger.(G)
The whole world will be consumed(H)
by the fire of my jealous anger.
Restoration of Israel’s Remnant
Footnotes
- Zephaniah 3:7 Or her sanctuary
- Zephaniah 3:7 Or all those I appointed over
- Zephaniah 3:8 Septuagint and Syriac; Hebrew will rise up to plunder
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.