Job

23 Then Job replied:

“Even today my complaint(A) is bitter;(B)
    his hand[a] is heavy in spite of[b] my groaning.(C)
If only I knew where to find him;
    if only I could go to his dwelling!(D)
I would state my case(E) before him
    and fill my mouth with arguments.(F)
I would find out what he would answer me,(G)
    and consider what he would say to me.
Would he vigorously oppose me?(H)
    No, he would not press charges against me.(I)
There the upright(J) can establish their innocence before him,(K)
    and there I would be delivered forever from my judge.(L)

“But if I go to the east, he is not there;
    if I go to the west, I do not find him.
When he is at work in the north, I do not see him;
    when he turns to the south, I catch no glimpse of him.(M)
10 But he knows the way that I take;(N)
    when he has tested me,(O) I will come forth as gold.(P)
11 My feet have closely followed his steps;(Q)
    I have kept to his way without turning aside.(R)
12 I have not departed from the commands of his lips;(S)
    I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.(T)

13 “But he stands alone, and who can oppose him?(U)
    He does whatever he pleases.(V)
14 He carries out his decree against me,
    and many such plans he still has in store.(W)
15 That is why I am terrified before him;(X)
    when I think of all this, I fear him.(Y)
16 God has made my heart faint;(Z)
    the Almighty(AA) has terrified me.(AB)
17 Yet I am not silenced by the darkness,(AC)
    by the thick darkness that covers my face.

24 “Why does the Almighty not set times(AD) for judgment?(AE)
    Why must those who know him look in vain for such days?(AF)
There are those who move boundary stones;(AG)
    they pasture flocks they have stolen.(AH)
They drive away the orphan’s donkey
    and take the widow’s ox in pledge.(AI)
They thrust the needy(AJ) from the path
    and force all the poor(AK) of the land into hiding.(AL)
Like wild donkeys(AM) in the desert,
    the poor go about their labor(AN) of foraging food;
    the wasteland(AO) provides food for their children.
They gather fodder(AP) in the fields
    and glean in the vineyards(AQ) of the wicked.(AR)
Lacking clothes, they spend the night naked;
    they have nothing to cover themselves in the cold.(AS)
They are drenched(AT) by mountain rains
    and hug(AU) the rocks for lack of shelter.(AV)
The fatherless(AW) child is snatched(AX) from the breast;
    the infant of the poor is seized(AY) for a debt.(AZ)
10 Lacking clothes, they go about naked;(BA)
    they carry the sheaves,(BB) but still go hungry.
11 They crush olives among the terraces[c];
    they tread the winepresses,(BC) yet suffer thirst.(BD)
12 The groans of the dying rise from the city,
    and the souls of the wounded cry out for help.(BE)
    But God charges no one with wrongdoing.(BF)

13 “There are those who rebel against the light,(BG)
    who do not know its ways
    or stay in its paths.(BH)
14 When daylight is gone, the murderer rises up,
    kills(BI) the poor and needy,(BJ)
    and in the night steals forth like a thief.(BK)
15 The eye of the adulterer(BL) watches for dusk;(BM)
    he thinks, ‘No eye will see me,’(BN)
    and he keeps his face concealed.
16 In the dark, thieves break into houses,(BO)
    but by day they shut themselves in;
    they want nothing to do with the light.(BP)
17 For all of them, midnight is their morning;
    they make friends with the terrors(BQ) of darkness.(BR)

18 “Yet they are foam(BS) on the surface of the water;(BT)
    their portion of the land is cursed,(BU)
    so that no one goes to the vineyards.(BV)
19 As heat and drought snatch away the melted snow,(BW)
    so the grave(BX) snatches away those who have sinned.
20 The womb forgets them,
    the worm(BY) feasts on them;(BZ)
the wicked are no longer remembered(CA)
    but are broken like a tree.(CB)
21 They prey on the barren and childless woman,
    and to the widow they show no kindness.(CC)
22 But God drags away the mighty by his power;(CD)
    though they become established,(CE) they have no assurance of life.(CF)
23 He may let them rest in a feeling of security,(CG)
    but his eyes(CH) are on their ways.(CI)
24 For a little while they are exalted, and then they are gone;(CJ)
    they are brought low and gathered up like all others;(CK)
    they are cut off like heads of grain.(CL)

25 “If this is not so, who can prove me false
    and reduce my words to nothing?”(CM)

Bildad

25 Then Bildad the Shuhite(CN) replied:

“Dominion and awe belong to God;(CO)
    he establishes order in the heights of heaven.(CP)
Can his forces be numbered?
    On whom does his light not rise?(CQ)
How then can a mortal be righteous before God?
    How can one born of woman be pure?(CR)
If even the moon(CS) is not bright
    and the stars are not pure in his eyes,(CT)
how much less a mortal, who is but a maggot—
    a human being,(CU) who is only a worm!”(CV)

Job

26 Then Job replied:

“How you have helped the powerless!(CW)
    How you have saved the arm that is feeble!(CX)
What advice you have offered to one without wisdom!
    And what great insight(CY) you have displayed!
Who has helped you utter these words?
    And whose spirit spoke from your mouth?(CZ)

“The dead are in deep anguish,(DA)
    those beneath the waters and all that live in them.
The realm of the dead(DB) is naked before God;
    Destruction[d](DC) lies uncovered.(DD)
He spreads out the northern skies(DE) over empty space;
    he suspends the earth over nothing.(DF)
He wraps up the waters(DG) in his clouds,(DH)
    yet the clouds do not burst under their weight.
He covers the face of the full moon,
    spreading his clouds(DI) over it.
10 He marks out the horizon on the face of the waters(DJ)
    for a boundary between light and darkness.(DK)
11 The pillars of the heavens quake,(DL)
    aghast at his rebuke.
12 By his power he churned up the sea;(DM)
    by his wisdom(DN) he cut Rahab(DO) to pieces.
13 By his breath the skies(DP) became fair;
    his hand pierced the gliding serpent.(DQ)
14 And these are but the outer fringe of his works;
    how faint the whisper(DR) we hear of him!(DS)
    Who then can understand the thunder of his power?”(DT)

Job’s Final Word to His Friends

27 And Job continued his discourse:(DU)

“As surely as God lives, who has denied me justice,(DV)
    the Almighty,(DW) who has made my life bitter,(DX)
as long as I have life within me,
    the breath of God(DY) in my nostrils,
my lips will not say anything wicked,
    and my tongue will not utter lies.(DZ)
I will never admit you are in the right;
    till I die, I will not deny my integrity.(EA)
I will maintain my innocence(EB) and never let go of it;
    my conscience(EC) will not reproach me as long as I live.(ED)

“May my enemy be like the wicked,(EE)
    my adversary(EF) like the unjust!
For what hope have the godless(EG) when they are cut off,
    when God takes away their life?(EH)
Does God listen to their cry
    when distress comes upon them?(EI)
10 Will they find delight in the Almighty?(EJ)
    Will they call on God at all times?

11 “I will teach you about the power of God;
    the ways(EK) of the Almighty I will not conceal.(EL)
12 You have all seen this yourselves.
    Why then this meaningless talk?

13 “Here is the fate God allots to the wicked,
    the heritage a ruthless man receives from the Almighty:(EM)
14 However many his children,(EN) their fate is the sword;(EO)
    his offspring will never have enough to eat.(EP)
15 The plague will bury those who survive him,
    and their widows will not weep for them.(EQ)
16 Though he heaps up silver like dust(ER)
    and clothes like piles of clay,(ES)
17 what he lays up(ET) the righteous will wear,(EU)
    and the innocent will divide his silver.(EV)
18 The house(EW) he builds is like a moth’s cocoon,(EX)
    like a hut(EY) made by a watchman.
19 He lies down wealthy, but will do so no more;(EZ)
    when he opens his eyes, all is gone.(FA)
20 Terrors(FB) overtake him like a flood;(FC)
    a tempest snatches him away in the night.(FD)
21 The east wind(FE) carries him off, and he is gone;(FF)
    it sweeps him out of his place.(FG)
22 It hurls itself against him without mercy(FH)
    as he flees headlong(FI) from its power.(FJ)
23 It claps its hands(FK) in derision
    and hisses him out of his place.”(FL)

Footnotes

  1. Job 23:2 Septuagint and Syriac; Hebrew / the hand on me
  2. Job 23:2 Or heavy on me in
  3. Job 24:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
  4. Job 26:6 Hebrew Abaddon

23 Then Job answered and said,

Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:

On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:

10 But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

11 My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

13 But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.

14 For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

16 For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:

17 Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.

24 Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.

They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.

They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.

Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.

They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.

They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

10 They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

11 Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.

12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.

13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

14 The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.

16 In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

17 For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.

18 He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

19 Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.

20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

21 He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

22 He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.

23 Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

24 They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.

25 And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

25 Then answered Bildad the Shuhite, and said,

Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.

Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.

How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

26 But Job answered and said,

How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.

Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

10 He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

12 He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.

13 By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

14 Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

27 Moreover Job continued his parable, and said,

As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;

All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.

Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.

For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

10 Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

12 Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

14 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

18 He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.

19 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

20 Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

21 The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

22 For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.

23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Job Proclaims God’s Righteous Judgments

23 Then Job answered and said:

“Even today my (A)complaint is bitter;
[a]My hand is listless because of my groaning.
(B)Oh, that I knew where I might find Him,
That I might come to His seat!
I would present my case before Him,
And fill my mouth with arguments.
I would know the words which He would answer me,
And understand what He would say to me.
(C)Would He contend with me in His great power?
No! But He would take note of me.
There the upright could reason with Him,
And I would be delivered forever from my Judge.

“Look,(D) I go forward, but He is not there,
And backward, but I cannot perceive Him;
When He works on the left hand, I cannot behold Him;
When He turns to the right hand, I cannot see Him.
10 But (E)He knows the way that I take;
When (F)He has tested me, I shall come forth as gold.
11 (G)My foot has held fast to His steps;
I have kept His way and not turned aside.
12 I have not departed from the (H)commandment of His lips;
(I)I have treasured the words of His mouth
More than my [b]necessary food.

13 “But He is unique, and who can make Him change?
And whatever (J)His soul desires, that He does.
14 For He performs what is (K)appointed for me,
And many such things are with Him.
15 Therefore I am terrified at His presence;
When I consider this, I am afraid of Him.
16 For God (L)made my heart weak,
And the Almighty terrifies me;
17 Because I was not (M)cut off [c]from the presence of darkness,
And He did not hide deep darkness from my face.

Job Complains of Violence on the Earth

24 Since (N)times are not hidden from the Almighty,
Why do those who know Him see not His (O)days?

Some remove (P)landmarks;
They seize flocks violently and feed on them;
They drive away the donkey of the fatherless;
They (Q)take the widow’s ox as a pledge.
They push the needy off the road;
All the (R)poor of the land are forced to hide.
Indeed, like wild donkeys in the desert,
They go out to their work, searching for food.
The wilderness yields food for them and for their children.
They gather their fodder in the field
And glean in the vineyard of the wicked.
They (S)spend the night naked, without clothing,
And have no covering in the cold.
They are wet with the showers of the mountains,
And (T)huddle around the rock for want of shelter.

Some snatch the fatherless from the breast,
And take a pledge from the poor.
10 They cause the poor to go naked, without (U)clothing;
And they take away the sheaves from the hungry.
11 They press out oil within their walls,
And tread winepresses, yet suffer thirst.
12 The dying groan in the city,
And the souls of the wounded cry out;
Yet God does not charge them with wrong.

13 “There are those who rebel against the light;
They do not know its ways
Nor abide in its paths.
14 (V)The murderer rises with the light;
He kills the poor and needy;
And in the night he is like a thief.
15 (W)The eye of the adulterer waits for the twilight,
(X)Saying, ‘No eye will see me’;
And he [d]disguises his face.
16 In the dark they break into houses
Which they marked for themselves in the daytime;
(Y)They do not know the light.
17 For the morning is the same to them as the shadow of death;
If someone recognizes them,
They are in the terrors of the shadow of death.

18 “They should be swift on the face of the waters,
Their portion should be cursed in the earth,
So that no one would turn into the way of their vineyards.
19 As drought and heat [e]consume the snow waters,
So [f]the grave consumes those who have sinned.
20 The womb should forget him,
The worm should feed sweetly on him;
(Z)He should be remembered no more,
And wickedness should be broken like a tree.
21 For he [g]preys on the barren who do not bear,
And does no good for the widow.

22 “But God draws the mighty away with His power;
He rises up, but no man is sure of life.
23 He gives them security, and they rely on it;
Yet (AA)His eyes are on their ways.
24 They are exalted for a little while,
Then they are gone.
They are brought low;
They are [h]taken out of the way like all others;
They dry out like the heads of grain.

25 “Now if it is not so, who will prove me a liar,
And make my speech worth nothing?”

Bildad: How Can Man Be Righteous?

25 Then (AB)Bildad the Shuhite answered and said:

“Dominion and fear belong to Him;
He makes peace in His high places.
[i]Is there any number to His armies?
Upon whom does (AC)His light not rise?
(AD)How then can man be righteous before God?
Or how can he be (AE)pure who is born of a woman?
If even the moon does not shine,
And the stars are not pure in His (AF)sight,
How much less man, who is (AG)a maggot,
And a son of man, who is a worm?”

Job: Man’s Frailty and God’s Majesty

26 But Job answered and said:

“How have you helped him who is without power?
How have you saved the arm that has no strength?
How have you counseled one who has no wisdom?
And how have you declared sound advice to many?
To whom have you uttered words?
And whose spirit came from you?

“The dead tremble,
Those under the waters and those inhabiting them.
(AH)Sheol is naked before Him,
And Destruction has no covering.
(AI)He stretches out the north over empty space;
He hangs the earth on nothing.
(AJ)He binds up the water in His thick clouds,
Yet the clouds [j]are not broken under it.
He covers the face of His throne,
And spreads His cloud over it.
10 (AK)He drew a circular horizon on the face of the waters,
At the boundary of light and darkness.
11 The pillars of heaven tremble,
And are [k]astonished at His rebuke.
12 (AL)He stirs up the sea with His power,
And by His understanding He breaks up [l]the storm.
13 (AM)By His Spirit He adorned the heavens;
His hand pierced (AN)the fleeing serpent.
14 Indeed these are the mere edges of His ways,
And how small a whisper we hear of Him!
But the thunder of His power who can understand?”

Job Maintains His Integrity

27 Moreover Job continued his discourse, and said:

As God lives, (AO)who has taken away my justice,
And the Almighty, who has made my soul bitter,
As long as my breath is in me,
And the breath of God in my nostrils,
My lips will not speak wickedness,
Nor my tongue utter deceit.
Far be it from me
That I should say you are right;
Till I die (AP)I will not put away my integrity from me.
My righteousness I (AQ)hold fast, and will not let it go;
(AR)My heart shall not [m]reproach me as long as I live.

“May my enemy be like the wicked,
And he who rises up against me like the unrighteous.
(AS)For what is the hope of the hypocrite,
Though he may gain much,
If God takes away his life?
(AT)Will God hear his cry
When trouble comes upon him?
10 (AU)Will he delight himself in the Almighty?
Will he always call on God?

11 “I will teach you [n]about the hand of God;
What is with the Almighty I will not conceal.
12 Surely all of you have seen it;
Why then do you behave with complete nonsense?

13 “This(AV) is the portion of a wicked man with God,
And the heritage of oppressors, received from the Almighty:
14 (AW)If his children are multiplied, it is for the sword;
And his offspring shall not be satisfied with bread.
15 Those who survive him shall be buried in death,
And (AX)their[o] widows shall not weep,
16 Though he heaps up silver like dust,
And piles up clothing like clay—
17 He may pile it up, but (AY)the just will wear it,
And the innocent will divide the silver.
18 He builds his house like a [p]moth,
(AZ)Like a [q]booth which a watchman makes.
19 The rich man will lie down,
[r]But not be gathered up;
He opens his eyes,
And he is (BA)no more.
20 (BB)Terrors overtake him like a flood;
A tempest steals him away in the night.
21 The east wind carries him away, and he is gone;
It sweeps him out of his place.
22 It hurls against him and does not (BC)spare;
He flees desperately from its [s]power.
23 Men shall clap their hands at him,
And shall hiss him out of his place.

Footnotes

  1. Job 23:2 So with MT, Tg., Vg.; LXX, Syr. His
  2. Job 23:12 Lit. appointed portion
  3. Job 23:17 Or by or before
  4. Job 24:15 Lit. puts a covering on his face
  5. Job 24:19 Lit. seize
  6. Job 24:19 Or Sheol
  7. Job 24:21 Lit. feeds on
  8. Job 24:24 Lit. gathered up
  9. Job 25:3 Can His armies be counted?
  10. Job 26:8 do not break
  11. Job 26:11 amazed
  12. Job 26:12 Heb. rahab
  13. Job 27:6 reprove
  14. Job 27:11 Or by
  15. Job 27:15 Lit. his
  16. Job 27:18 So with MT, Vg.; LXX, Syr. spider (cf. 8:14); Tg. decay
  17. Job 27:18 Temporary shelter
  18. Job 27:19 So with MT, Tg.; LXX, Syr. But shall not add (i.e., do it again); Vg. But take away nothing
  19. Job 27:22 Lit. hand

Paul’s Change of Plans

12 Now this is our boast: Our conscience(A) testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, with integrity[a](B) and godly sincerity.(C) We have done so, relying not on worldly wisdom(D) but on God’s grace. 13 For we do not write you anything you cannot read or understand. And I hope that, 14 as you have understood us in part, you will come to understand fully that you can boast of us just as we will boast of you in the day of the Lord Jesus.(E)

15 Because I was confident of this, I wanted to visit you(F) first so that you might benefit twice.(G) 16 I wanted to visit you on my way(H) to Macedonia(I) and to come back to you from Macedonia, and then to have you send me on my way(J) to Judea.(K) 17 Was I fickle when I intended to do this? Or do I make my plans in a worldly manner(L) so that in the same breath I say both “Yes, yes” and “No, no”?

18 But as surely as God is faithful,(M) our message to you is not “Yes” and “No.” 19 For the Son of God,(N) Jesus Christ, who was preached among you by us—by me and Silas[b](O) and Timothy(P)—was not “Yes” and “No,” but in him it has always(Q) been “Yes.” 20 For no matter how many promises(R) God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen”(S) is spoken by us to the glory of God.(T) 21 Now it is God who makes both us and you stand firm(U) in Christ. He anointed(V) us, 22 set his seal(W) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(X)

23 I call God as my witness(Y)—and I stake my life on it—that it was in order to spare you(Z) that I did not return to Corinth. 24 Not that we lord it over(AA) your faith, but we work with you for your joy, because it is by faith you stand firm.(AB) So I made up my mind that I would not make another painful visit to you.(AC) For if I grieve you,(AD) who is left to make me glad but you whom I have grieved? I wrote as I did,(AE) so that when I came I would not be distressed(AF) by those who should have made me rejoice. I had confidence(AG) in all of you, that you would all share my joy. For I wrote you(AH) out of great distress and anguish of heart and with many tears, not to grieve you but to let you know the depth of my love for you.

Forgiveness for the Offender

If anyone has caused grief,(AI) he has not so much grieved me as he has grieved all of you to some extent—not to put it too severely. The punishment(AJ) inflicted on him by the majority is sufficient. Now instead, you ought to forgive and comfort him,(AK) so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow. I urge you, therefore, to reaffirm your love for him. Another reason I wrote you(AL) was to see if you would stand the test and be obedient in everything.(AM) 10 Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven—if there was anything to forgive—I have forgiven in the sight of Christ for your sake, 11 in order that Satan(AN) might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.(AO)

Footnotes

  1. 2 Corinthians 1:12 Many manuscripts holiness
  2. 2 Corinthians 1:19 Greek Silvanus, a variant of Silas

12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.

13 For we write none other things unto you, that what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

14 As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are our's in the day of the Lord Jesus.

15 And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.

17 When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

18 But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.

20 For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

23 Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.

24 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?

And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.

Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.

For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

10 To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;

11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Paul’s Sincerity

12 For our boasting is this: the testimony of our conscience that we conducted ourselves in the world in [a]simplicity and (A)godly sincerity, (B)not with fleshly wisdom but by the grace of God, and more abundantly toward you. 13 For we are not writing any other things to you than what you read or understand. Now I trust you will understand, even to the end 14 (as also you have understood us in part), (C)that we are your boast as (D)you also are ours, in the day of the Lord Jesus.

Sparing the Church

15 And in this confidence (E)I intended to come to you before, that you might have (F)a second benefit— 16 to pass by way of you to Macedonia, (G)to come again from Macedonia to you, and be helped by you on my way to Judea. 17 Therefore, when I was planning this, did I do it lightly? Or the things I plan, do I plan (H)according to the flesh, that with me there should be Yes, Yes, and No, No? 18 But as God is (I)faithful, our [b]word to you was not Yes and No. 19 For (J)the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us—by me, (K)Silvanus, and (L)Timothy—was not Yes and No, (M)but in Him was Yes. 20 (N)For all the promises of God in Him are Yes, and in Him Amen, to the glory of God through us. 21 Now He who establishes us with you in Christ and (O)has anointed us is God, 22 who (P)also has sealed us and (Q)given us the Spirit in our hearts as a guarantee.

23 Moreover (R)I call God as witness against my soul, (S)that to spare you I came no more to Corinth. 24 Not (T)that we [c]have dominion over your faith, but are fellow workers for your joy; for (U)by faith you stand.

Paul Urges Forgiveness

But I determined this within myself, (V)that I would not come again to you in sorrow. For if I make you (W)sorrowful, then who is he who makes me glad but the one who is made sorrowful by me?

Forgive the Offender

And I wrote this very thing to you, lest, when I came, (X)I should have sorrow over those from whom I ought to have joy, (Y)having confidence in you all that my joy is the joy of you all. For out of much [d]affliction and anguish of heart I wrote to you, with many tears, (Z)not that you should be grieved, but that you might know the love which I have so abundantly for you.

But (AA)if anyone has caused grief, he has not (AB)grieved me, but all of you to some extent—not to be too severe. This punishment which was inflicted (AC)by the majority is sufficient for such a man, (AD)so that, on the contrary, you ought rather to forgive and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with too much sorrow. Therefore I urge you to reaffirm your love to him. For to this end I also wrote, that I might put you to the test, whether you are (AE)obedient in all things. 10 Now whom you forgive anything, I also forgive. For [e]if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, 11 lest Satan should take advantage of us; for we are not ignorant of his devices.

Footnotes

  1. 2 Corinthians 1:12 The opposite of duplicity
  2. 2 Corinthians 1:18 message
  3. 2 Corinthians 1:24 rule
  4. 2 Corinthians 2:4 tribulation
  5. 2 Corinthians 2:10 NU indeed, what I have forgiven, if I have forgiven anything, I did it for your sakes

Psalm 41[a]

For the director of music. A psalm of David.

Blessed(A) are those who have regard for the weak;(B)
    the Lord delivers them in times of trouble.(C)
The Lord protects(D) and preserves them—(E)
    they are counted among the blessed in the land—(F)
    he does not give them over to the desire of their foes.(G)
The Lord sustains them on their sickbed(H)
    and restores them from their bed of illness.(I)

I said, “Have mercy(J) on me, Lord;
    heal(K) me, for I have sinned(L) against you.”
My enemies say of me in malice,
    “When will he die and his name perish?(M)
When one of them comes to see me,
    he speaks falsely,(N) while his heart gathers slander;(O)
    then he goes out and spreads(P) it around.

All my enemies whisper together(Q) against me;
    they imagine the worst for me, saying,
“A vile disease has afflicted him;
    he will never get up(R) from the place where he lies.”
Even my close friend,(S)
    someone I trusted,
one who shared my bread,
    has turned[b] against me.(T)

10 But may you have mercy(U) on me, Lord;
    raise me up,(V) that I may repay(W) them.
11 I know that you are pleased with me,(X)
    for my enemy does not triumph over me.(Y)
12 Because of my integrity(Z) you uphold me(AA)
    and set me in your presence forever.(AB)

13 Praise(AC) be to the Lord, the God of Israel,(AD)
    from everlasting to everlasting.
Amen and Amen.(AE)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 41:1 In Hebrew texts 41:1-13 is numbered 41:2-14.
  2. Psalm 41:9 Hebrew has lifted up his heel

41 Blessed is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.

The Lord will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.

The Lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

I said, Lord, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.

Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?

And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.

All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.

An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.

Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

10 But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.

11 By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

12 And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

13 Blessed be the Lord God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Read full chapter

The Blessing and Suffering of the Godly

To the Chief Musician. A Psalm of David.

41 Blessed is he who considers the [a]poor;
The Lord will deliver him in time of trouble.
The Lord will preserve him and keep him alive,
And he will be blessed on the earth;
(A)You will not deliver him to the will of his enemies.
The Lord will strengthen him on his bed of illness;
You will [b]sustain him on his sickbed.

I said, “Lord, be merciful to me;
(B)Heal my soul, for I have sinned against You.”
My enemies speak evil of me:
“When will he die, and his name perish?”
And if he comes to see me, he speaks [c]lies;
His heart gathers iniquity to itself;
When he goes out, he tells it.

All who hate me whisper together against me;
Against me they [d]devise my hurt.
“An[e] evil disease,” they say, “clings to him.
And now that he lies down, he will rise up no more.”
(C)Even my own familiar friend in whom I trusted,
(D)Who ate my bread,
Has [f]lifted up his heel against me.

10 But You, O Lord, be merciful to me, and raise me up,
That I may repay them.
11 By this I know that You are well pleased with me,
Because my enemy does not triumph over me.
12 As for me, You uphold me in my integrity,
And (E)set me before Your face forever.

13 (F)Blessed be the Lord God of Israel
From everlasting to everlasting!
Amen and Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 41:1 helpless or powerless
  2. Psalm 41:3 restore
  3. Psalm 41:6 empty words
  4. Psalm 41:7 plot
  5. Psalm 41:8 Lit. A thing of Belial
  6. Psalm 41:9 Acted as a traitor

In the paths of the wicked are snares and pitfalls,(A)
    but those who would preserve their life stay far from them.

Start(B) children off on the way they should go,(C)
    and even when they are old they will not turn from it.(D)

Read full chapter

Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Read full chapter

Thorns and snares are in the way of the perverse;
He who guards his soul will be far from them.

(A)Train up a child in the way he should go,
[a]And when he is old he will not depart from it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 22:6 Even