1 Kings 9:10

KJ21

And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house

ASV

And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the king’s house

AMP

Now at the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the temple of the Lord and the palace of the king

AMPC

At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the Lord’s house and the king’s house,

BRG

¶ And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord, and the king’s house,

CSB

At the end of twenty years, during which Solomon had built the two houses, the Lord’s temple and the royal palace—

CEB

It took twenty years for Solomon to build the two structures, the Lord’s temple and the royal palace.

CJB

At the end of twenty years, during which time Shlomo had built the two buildings, the house of Adonai and the royal palace,

CEV

It took 20 years for the Lord's temple and Solomon's palace to be built.

DARBY

And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the king's house,

DRA

And when twenty years were ended after Solomon had built the two houses, that is, the house of the Lord, and the house of the king,

ERV

It took 20 years for King Solomon to build the Lord’s Temple and the king’s palace.

EASY

Solomon was building the Lord's temple and the king's palace for 20 years.

EHV

At the end of twenty years, when Solomon had completed these two buildings, the house of the Lord and the house of the king,

ESV

At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king's house,

ESVUK

At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king's house,

EXB

By the end of twenty years, King Solomon had built two buildings—the ·Temple [^Lhouse] of the Lord and the ·royal palace [^Lking’s house].

GNV

And at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord, and the King’s palace,

It took Solomon 20 years to build the two houses (the Lord’s house and the royal palace).

GNT

It took Solomon twenty years to build the Temple and his palace.

HCSB

At the end of 20 years during which Solomon had built the two houses, the Lord’s temple and the royal palace—

ICB

By the end of 20 years, King Solomon had built the Temple of the Lord. And he had built the royal palace.

ISV

It took 20 years for Solomon to finish working on the two houses—the Lord’s Temple and the royal palace—

JUB

¶ And it came to pass at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king’s house

KJV

And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord, and the king's house,

AKJV

And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord, and the king’s house,

LSB

Now it happened that at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of Yahweh and the king’s house

LEB

It happened at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of Yahweh and the house of the king,

TLB

At the end of the twenty years during which Solomon built the Temple and the palace,

MSG

At the end of twenty years, having built the two buildings, The Temple of God and his personal palace, Solomon rewarded Hiram king of Tyre with a gift of twenty villages in the district of Galilee. Hiram had provided him with all the cedar and cypress and gold that he had wanted. But when Hiram left Tyre to look over the villages that Solomon had given him, he didn’t like what he saw.

MEV

When twenty years had passed since Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house

NOG

It took Solomon 20 years to build the two houses (Yahweh’s house and the royal palace).

NABRE

After the twenty years during which Solomon built the two houses, the house of the Lord and the house of the king—

NASB

Now it came about at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house

NASB1995

It came about at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house

NCB

At the end of twenty years during which Solomon built two buildings, the temple of the Lord and the royal palace,

NCV

By the end of twenty years, King Solomon had built two buildings—the Temple of the Lord and the royal palace.

NET

After twenty years, during which Solomon built the Lord’s temple and the royal palace,

NIRV

Solomon built the Lord’s temple and the royal palace. It took him 20 years to construct those two buildings.

NIV

At the end of twenty years, during which Solomon built these two buildings—the temple of the Lord and the royal palace—

NIVUK

At the end of twenty years, during which Solomon built these two buildings – the temple of the Lord and the royal palace –

NKJV

Now it happened at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house

NLV

At the end of twenty years, Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house.

NLT

It took Solomon twenty years to build the Lord’s Temple and his own royal palace. At the end of that time,

NRSVA