Genesis 11:27

Now these are the generations of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran; and Haran begot Lot.

Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

Now these are the records of the descendants of Terah. Terah was the father of Abram (Abraham), Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot.

AMPC

Now this is the history of the descendants of Terah. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot.

BRG

¶ Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

CSB

These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot.

CEB

These are Terah’s descendants. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran became the father of Lot.

CJB

Here is the genealogy of Terach. Terach fathered Avram, Nachor and Haran; and Haran fathered Lot.

CEV

After Terah was 70 years old, he had three sons: Abram, Nahor, and Haran, who became the father of Lot. Terah's sons were born in the city of Ur in Chaldea, and Haran died there before the death of his father. The following is the story of Terah's descendants.

DARBY

And these are the generations of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran; and Haran begot Lot.

DRA

And these are the generations of Thare: Thare begot Abram, Nachor, and Aran. And Aran begot Lot.

ERV

This is the history of Terah’s family. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot.

EASY

This is the report about Terah and his family. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. Haran became the father of Lot.

EHV

Now this is the account about the development of the family of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran became the father of Lot.

ESV

Now these are the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.

ESVUK

Now these are the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.

EXB

·This is the family history [^LThese are the generations; 2:4] of Terah. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot.

GNV

¶ Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran: and Haran begat Lot.

This is the account of Terah and his descendants. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot.

GNT

These are the descendants of Terah, who was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot,

HCSB

These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot.

ICB

This is the family history of Terah. Terah was the father of Abram, Nahor and Haran. Haran was the father of Lot.

ISV

Now these are the family records of Terah: Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.

JUB

¶ Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

KJV

Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

AKJV

Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

LSB

Now these are the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran became the father of Lot.

LEB

Now these are the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot.

TLB

And Haran had a son named Lot.

MSG

This is the story of Terah. Terah had Abram, Nahor, and Haran. Haran had Lot. Haran died before his father, Terah, in the country of his family, Ur of the Chaldees.

MEV

These are the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran, and Haran became the father of Lot.

NOG

This is the account of Terah and his descendants. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot.

NABRE

These are the descendants of Terah. Terah begot Abram, Nahor, and Haran, and Haran begot Lot.

NASB

Now these are the records of the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.

NASB1995

Now these are the records of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran; and Haran became the father of Lot.

NCB

These are the descendants of Terah. Terah had Abram, Nahor, and Haran. Haran had Lot.

NCV

This is the family history of Terah. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot.

NET

This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot.

NIRV

Here is the story of Terah’s family line. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.

NIV

This is the account of Terah’s family line. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.

NIVUK

This is the account of Terah’s family line. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.

NKJV

This is the genealogy of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran. Haran begot Lot.

NLV

Now these are the children of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.

NLT

This is the account of Terah’s family. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot.

NRSVA