Psalm 24:7 - Bible Gateway

Psalm 24:7

KJ21

Lift up your heads, O ye gates! And be ye lifted up, ye everlasting doors! And the King of glory shall come in.

ASV

Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.

AMP

Lift up your heads, O gates, And be lifted up, ancient doors, That the King of glory may come in.

AMPC

Lift up your heads, O you gates; and be lifted up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in.

BRG

Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

CSB

Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.

CEB

Mighty gates: lift up your heads! Ancient doors: rise up high! So the glorious king can enter!

CJB

Lift up your heads, you gates! Lift them up, everlasting doors, so that the glorious king can enter!

CEV

Open the ancient gates, so that the glorious king may come in.

DARBY

Lift up your heads, ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

DRA

The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness' sake, O Lord.

ERV

Gates, proudly lift your heads! Open, ancient doors, and the glorious King will come in.

EASY

Old gates of the city, wake up! Open now, to leave a wide path! Then the great king will come in.

EHV

Lift up your heads, you gates. Lift yourselves up, you ancient doors, and the King of Glory will come in.

ESV

Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in.

ESVUK

Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in.

EXB

·Open up [^LLift up your heads], you gates. ·Open wide [^LBe lifted up], you ·aged [ancient] doors and the ·glorious King [King of glory] will come in.

GNV

Lift up your heads ye gates, and be ye lifted up ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

Lift your heads, you gates. Be lifted, you ancient doors, so that the king of glory may come in.

GNT

Fling wide the gates, open the ancient doors, and the great king will come in.

HCSB

Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.

ICB

Open up, you gates. Open wide, you aged doors. Then the glorious king will come in.

ISV

Lift up your heads, gates! Be lifted up, ancient doors, so the King of Glory may come in.

JUB

¶ Lift up your heads, O ye gates; and lift yourselves up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

KJV

Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

AKJV

Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

LSB

Lift up your heads, O gates, And be lifted up, O ancient doors, That the King of glory may come in!

LEB

Lift up your heads, O gates, and rise up, O ancient doorways, that the king of glory may enter.

TLB

Open up, O ancient gates, and let the King of Glory in.

MSG

Wake up, you sleepyhead city! Wake up, you sleepyhead people! King-Glory is ready to enter.

MEV

Lift up your heads, O you gates; and be lifted up, you everlasting doors, that the King of glory may enter.

NOG

Lift your heads, you gates. Be lifted, you ancient doors, so that the Melek of glory may come in.

NABRE

Lift up your heads, O gates; be lifted, you ancient portals, that the king of glory may enter.

NASB

Lift up your heads, you gates, And be lifted up, you ancient doors, That the King of glory may come in!

NASB1995

Lift up your heads, O gates, And be lifted up, O ancient doors, That the King of glory may come in!

NCB

Lift up your arches, O gates; rise up, you ancient portals, so that the King of glory may come in.

NCV

Open up, you gates. Open wide, you aged doors and the glorious King will come in.

NET

Look up, you gates. Rise up, you eternal doors. Then the majestic king will enter.

NIRV

Open wide, you gates. Open up, you ancient doors. Then the King of glory will come in.

NIV

Lift up your heads, you gates; be lifted up, you ancient doors, that the King of glory may come in.

NIVUK

Lift up your heads, you gates; be lifted up, you ancient doors, that the King of glory may come in.

NKJV

Lift up your heads, O you gates! And be lifted up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.

NLV

Lift up your heads, O gates. And be lifted up, O doors that last forever. And the King of shining-greatness will come in.

NLT

Open up, ancient gates! Open up, ancient doors, and let the King of glory enter.

NRSVA