Ezechiel 8:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Şi iată că slava Dumnezeului lui Israel era acolo, aşa cum o văzusem(A) în vale.
Read full chapter
Ezechiel 8:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Dintr-odată a apărut slava Dumnezeului lui Israel, aşa cum am văzut-o în vale.
Read full chapter
Ezechiel 9:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Slava(A) Dumnezeului lui Israel s-a ridicat de pe heruvimul pe care era şi s-a îndreptat spre pragul casei, şi el a chemat pe omul acela care era îmbrăcat cu haina de in şi care avea călimara la brâu.
Read full chapter
Ezechiel 9:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Slava Dumnezeului lui Israel s-a ridicat dintre heruvimii de unde era şi a venit deasupra pragului Casei. Apoi El l-a chemat pe bărbatul care era îmbrăcat în haine de in şi care avea călimara la brâu.
Read full chapter
Ezechiel 10:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Atunci, slava(A) Domnului s-a ridicat de pe heruvimi şi s-a îndreptat spre pragul casei, aşa încât Templul s-a umplut(B) de nor şi curtea s-a umplut de strălucirea slavei Domnului.
Read full chapter
Ezechiel 10:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Atunci slava Domnului s-a ridicat dintre heruvimi şi s-a oprit deasupra pragului Casei. Norul a umplut Casa şi strălucirea slavei Domnului a umplut curtea.
Read full chapter
Ezechiel 10:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Slava(A) Domnului a plecat(B) din pragul Templului şi s-a aşezat pe heruvimi.
Read full chapter
Ezechiel 10:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Slava Domnului a părăsit pragul Casei şi s-a oprit deasupra heruvimilor.
Read full chapter
Ezechiel 43:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Slava(A) Domnului a intrat în Casă pe poarta dinspre răsărit.
Read full chapter
Ezechiel 43:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Slava Domnului a intrat în Casă pe poarta de răsărit.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.