Numeri 12

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Lepra Mariei

12 Maria şi Aaron au vorbit împotriva lui Moise din pricina femeii etiopiene^(A) pe care o luase el de nevastă, căci luase o femeie etiopiană. ² Şi au zis: „Oare numai prin Moise vorbeşte Domnul? Nu vorbeşte oare^(B) şi prin noi?” Şi Domnul^(C) a auzit-o. ³ Moise însă era un om foarte blând, mai blând decât orice om de pe faţa pământului. ⁴ Deodată, Domnul^(D) a zis lui Moise, lui Aaron şi Mariei: „Duceţi-vă, câteşitrei la cortul întâlnirii.” Şi s-au dus câteşitrei. ⁵ Domnul S-a pogorât^(E) în stâlpul de nor şi a stat la uşa cortului. A chemat pe Aaron şi pe Maria, şi ei s-au apropiat amândoi. ⁶ Şi a zis: „Ascultaţi bine ce vă spun! Când va fi printre voi un proroc, Eu, Domnul, Mă voi descoperi lui într-o vedenie^(F) sau îi voi vorbi într-un^(G) vis. ⁷ Nu^(H) tot aşa este însă cu robul Meu Moise. El este^(I) credincios în toată casa^(J) Mea. ⁸ Eu îi vorbesc gură către^(K) gură, Mă descopăr lui nu^(L) prin lucruri greu de înţeles, ci el vede chipul^(M) Domnului. Cum de^(N) nu v-aţi temut deci să vorbiţi împotriva robului Meu, împotriva lui Moise?” ⁹ Domnul S-a aprins de mânie împotriva lor. Şi a plecat. ¹⁰ Norul s-a depărtat de pe cort. Şi iată că Maria^(O) era plină de^(P) lepră, albă ca zăpada. Aaron s-a întors spre Maria, şi iată că ea avea lepră. ¹¹ Atunci Aaron a zis lui Moise: „Ah, domnul meu, nu ne face să purtăm pedeapsa^(Q) păcatului pe care l-am făcut ca nişte nechibzuiţi şi de care ne-am făcut vinovaţi! ¹² Să nu fie Maria ca un copil născut^(R) mort, a cărui carne este pe jumătate putredă când iese din pântecele mamei lui!” ¹³ Moise a strigat către Domnul, zicând: „Dumnezeule, Te rog, vindecă-o!” ¹⁴ Şi Domnul a zis lui Moise: „Dacă^(S) ar fi scuipat-o tatăl ei în obraz, n-ar fi fost ea oare de ocară timp de şapte zile? Să fie închisă^(T) deci şapte zile afară din tabără, după aceea să fie primită în tabără.” ¹⁵ Maria^(U) a fost închisă şapte zile afară din tabără. Şi poporul n-a pornit până ce n-a intrat din nou Maria în tabără. ¹⁶ După aceea, poporul a plecat din Haţerot^(V) şi a tăbărât în pustia Paran.