Sprueche 30-31

Hoffnung für Alle

Die weisen Worte von Agur und Lemuel (Kapitel 30–31)

Worte von Agur

30 Folgende Worte stammen von Agur, dem Sohn von Jake.^[a] Dieser Mann sagte:^[b]

Ich habe mich abgemüht, o Gott, ich habe mich abgemüht und bin am Ende! ² Denn ich bin zu dumm, um als Mensch gelten zu können, und besitze keinen Verstand. ³ Ich habe keine Weisheit erlangt, ich weiß fast nichts über den heiligen Gott und bin mit ihm nicht vertraut.

⁵ Was Gott sagt, ist wahr und zuverlässig; er beschützt alle, die Schutz bei ihm suchen.

⁶ Füge seinen Worten nichts hinzu, sonst zieht er dich zur Rechenschaft, und du stehst als Lügner da!

⁷ Herr, ich bitte dich um zweierlei, erfülle mir doch diese Bitten, solange ich lebe: ⁸ Bewahre mich davor, zu lügen und zu betrügen, und lass mich weder arm noch reich sein! Gib mir nur so viel, wie ich zum Leben brauche! ⁹ Denn wenn ich zu viel besitze, bestreite ich vielleicht, dass ich dich brauche, und frage: »Wer ist denn schon der Herr?« Wenn ich aber zu arm bin, werde ich vielleicht zum Dieb und bereite dir, meinem Gott, damit Schande!

¹⁰ Mach einen Diener bei seinem Herrn nicht schlecht, sonst verflucht er dich, und du musst es büßen!

¹⁵ Manche Leute sind wie Blutegel: »Gib her, gib her!«, fordern sie und saugen andere damit aus.^[d]

Drei sind unersättlich, und auch das Vierte bekommt niemals genug:^{[e] 16} das Reich der Toten, eine unfruchtbare Frau, die gerne Kinder haben möchte, trockener Boden, der nach Regen dürstet, und das Feuer, das gierig immer weiterfrisst.

¹⁷ Wer spöttisch auf seinen Vater herabsieht und seiner Mutter nicht gehorchen will, dem werden die Raben die Augen aushacken, und die Geier werden ihn auffressen!

¹⁸ Drei Dinge sind mir rätselhaft, und auch das Vierte ist für mich unbegreiflich: ¹⁹ der Flug des Adlers am Himmel, das Schleichen der Schlange über einen Felsen, die Fahrt des Schiffes über das tiefe Meer und die Liebe zwischen Mann und Frau!

²⁰ So benimmt sich eine untreue Frau: Sie schläft mit einem anderen Mann, wäscht sich und sagt:^[f] »Ich habe doch nichts Böses getan!«

²¹ Durch drei Begebenheiten wird ein Land erschüttert, und auch das Vierte kann es nicht ertragen: ²² wenn ein Sklave König wird, wenn ein Unverständiger Reichtum erlangt, ²³ wenn eine von allen verschmähte Frau geheiratet wird und wenn eine Sklavin die Herrin aus ihrer Stellung verdrängt.

²⁴ Vier Tiere sind sehr klein und doch überaus klug: ²⁵ die Ameisen – sie sind ein schwaches Volk, und doch legen sie im Sommer einen Vorrat an; ²⁶ die Klippdachse – sie sind nicht kräftig, aber sie bauen ihren Unterschlupf in den unzugänglichen Felsklüften; ²⁷ die Heuschrecken – sie haben zwar keinen König, aber sie ziehen in geordneten Scharen aus; ²⁸ die Eidechsen – du kannst sie mit den Händen fangen, und doch findest du sie in Palästen!

²⁹ Drei schreiten stolz umher, und auch der Vierte hat einen majestätischen Gang: ³⁰ der Löwe, König der Tiere, der vor nichts Angst hat; ³¹ ein Hahn, der umherstolziert; ein Ziegenbock und ein König, der sein Heer anführt.

³² Wenn du meinst, du seist besser als andere, ob zu Recht oder zu Unrecht, dann halte den Mund und schweig lieber! ³³ Denn wenn man Milch schlägt, gibt es Butter; schlägt man die Nase, kommt Blut heraus; und reizt man den Zorn, dann gibt es Streit!

Worte von Lemuel

31 Folgende Worte stammen von König Lemuel;^[g] seine Mutter gab sie ihm mit auf den Weg. ² Sie sagte:

»Du bist mein geliebter Sohn, die Antwort auf meine Gebete! Was soll ich dir raten? ³ Lass nicht deine ganze Kraft bei den Frauen, das hat schon viele Könige zu Fall gebracht^[h]!

⁴ Höre, Lemuel, ein König soll sich nicht betrinken und dem Wein nicht ergeben sein! ⁵ Er könnte sonst im Rausch das Recht vernachlässigen und die Not der Bedürftigen vergessen. ⁶ Gebt den Wein lieber denen, die dahinsiechen und verbittert sind! ⁷ Lasst sie trinken und im Rausch ihre Armut und Mühsal vergessen!

⁸ Du aber tritt für die Leute ein, die sich selbst nicht verteidigen können! Schütze das Recht der Hilflosen! ⁹ Sprich für sie und regiere gerecht! Hilf den Armen und Unterdrückten!«

Ein Loblied auf die tatkräftige Frau

¹⁰ Eine tüchtige Frau – wer hat das Glück, sie zu finden? Sie ist wertvoller als viele Juwelen! ¹¹ Ihr Mann kann sich auf sie verlassen, sie bewahrt und vergrößert seinen Besitz. ¹² Ihr Leben lang tut sie ihm Gutes, niemals fügt sie ihm Leid zu.

¹³ Sie besorgt sich Wolle und Flachs und verarbeitet es mit geschickten Händen. ¹⁴ Von weit her schafft sie Nahrung herbei, wie ein Handelsschiff aus fernen Ländern.

¹⁵ Noch vor Tagesanbruch steht sie auf und bereitet das Essen; den Mägden sagt sie, was zu tun ist. ¹⁶ Sie hält Ausschau nach einem ertragreichen Feld und kauft es; von dem Geld, das ihre Arbeit einbringt, pflanzt sie einen Weinberg.

¹⁷ Unermüdlich und voller Tatkraft ist sie bei der Arbeit; was getan werden muss, das packt sie an! ¹⁸ Sie merkt, dass ihr Fleiß Gewinn bringt; beim Licht der Lampe arbeitet sie bis spät in die Nacht.

¹⁹ Mit geschickten Händen spinnt sie ihr eigenes Garn. ²⁰ Sie erbarmt sich über die Armen und gibt den Bedürftigen, was sie brauchen. ²¹ Den kalten Winter fürchtet sie nicht, denn ihre ganze Familie hat Kleider aus guter und warmer Wolle. ²² Sie fertigt schöne Decken an, und ihre Kleider macht sie aus feinem Leinen und purpurroter Seide.

²³ Ihr Mann ist überall bekannt, und was er sagt, hat Gewicht im Rat der Stadt.

²⁴ Sie näht Kleidung aus wertvollen Stoffen und verkauft sie, ihre selbst gemachten Gürtel bietet sie den Händlern an.

²⁵ Sie ist eine würdevolle und angesehene Frau, zuversichtlich blickt sie in die Zukunft. ²⁶ Sie redet nicht gedankenlos, und ihre Anweisungen gibt sie freundlich. ²⁷ Sie kennt und überwacht alles, was in ihrem Haus vor sich geht – nur Faulheit kennt sie nicht!

²⁸ Ihre Kinder reden voller Stolz von ihr, und ihr Mann lobt sie mit überschwänglichen Worten: ²⁹ »Es gibt wohl viele gute und tüchtige Frauen, aber du übertriffst sie alle!«

³⁰ Anmut kann täuschen, und Schönheit vergeht – doch wenn eine Frau Ehrfurcht vor dem Herrn hat, dann verdient sie das höchste Lob! ³¹ Rühmt sie für ihre Arbeit und Mühe! In der ganzen Stadt soll sie für ihre Taten geehrt werden!