Add parallel Print Page Options

These also reel with wine
    and stagger with strong drink;
the priest and the prophet reel with strong drink;
    they are confused with wine;
    they stagger with strong drink;
they err in vision;
    they stumble in giving judgment.(A)

Read full chapter

And these also stagger(A) from wine(B)
    and reel(C) from beer:
Priests(D) and prophets(E) stagger from beer
    and are befuddled with wine;
they reel from beer,
    they stagger when seeing visions,(F)
    they stumble when rendering decisions.

Read full chapter

10 who say to the seers, “Do not see,”
    and to the prophets, “Do not prophesy to us what is right;
speak to us smooth things;
    prophesy illusions;(A)

Read full chapter

10 They say to the seers,(A)
    “See no more visions(B)!”
and to the prophets,
    “Give us no more visions of what is right!
Tell us pleasant things,(C)
    prophesy illusions.(D)

Read full chapter

11 leave the way; turn aside from the path;
    let us hear no more about the Holy One of Israel.”(A)

Read full chapter

11 Leave this way,(A)
    get off this path,
and stop confronting(B) us
    with the Holy One(C) of Israel!”

Read full chapter

13 The prophets are nothing but wind,
    for the word is not in them.
Thus shall it be done to them!(A)

Read full chapter

13 The prophets(A) are but wind(B)
    and the word is not in them;
    so let what they say be done to them.”

Read full chapter

31 the prophets prophesy falsely,
    and the priests rule as the prophets direct;[a]
my people love to have it so,
    but what will you do when the end comes?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.31 Or rule by their own authority

31 The prophets prophesy lies,(A)
    the priests(B) rule by their own authority,
and my people love it this way.
    But what will you do in the end?(C)

Read full chapter