12 Then after this, He appeared(A) in a different form to two of them walking on their way into the country.(B)

Read full chapter

12 Afterward Jesus appeared in a different form to two of them while they were walking in the country.(A)

Read full chapter

12 After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.

Read full chapter

14 This was now the third time[a](A) Jesus appeared[b](B) to the disciples after He was raised from the dead.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 21:14 The other two are in Jn 20:19-29.
  2. John 21:14 Lit was revealed (v. 1)

14 This was now the third time Jesus appeared to his disciples(A) after he was raised from the dead.

Read full chapter

14 This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.

Read full chapter

11 For we who live are always given over to death(A) because of Jesus, so that Jesus’ life may also be revealed in our mortal flesh.

Read full chapter

11 For we who are alive are always being given over to death for Jesus’ sake,(A) so that his life may also be revealed in our mortal body.

Read full chapter

11 For we which live are always delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.

Read full chapter

10 For we must all appear before the tribunal(A) of Christ,(B) so that each may be repaid(C) for what he has done in the body, whether good or worthless.

Read full chapter

10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each of us may receive what is due us(A) for the things done while in the body, whether good or bad.

Read full chapter

10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.

Read full chapter

16 And most certainly, the mystery of godliness(A) is great:

He[a] was manifested in the flesh,(B)
vindicated in the Spirit,(C)
seen by angels,
preached among the nations,
believed(D) on in the world,
taken up in glory.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:16 Other mss read God

16 Beyond all question, the mystery(A) from which true godliness(B) springs is great:

He appeared in the flesh,(C)
    was vindicated by the Spirit,[a]
was seen by angels,
    was preached among the nations,(D)
was believed on in the world,
    was taken up in glory.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit

16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

Read full chapter

26 Otherwise, He would have had to suffer many times since the foundation of the world. But now He has appeared one time, at the end of the ages,(A) for the removal of sin by the sacrifice of Himself.(B)

Read full chapter

26 Otherwise Christ would have had to suffer many times since the creation of the world.(A) But he has appeared(B) once for all(C) at the culmination of the ages to do away with sin by the sacrifice of himself.(D)

Read full chapter

26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.

Read full chapter

10 Concerning this salvation, the prophets(A) who prophesied about the grace that would come to you searched and carefully investigated.

Read full chapter

10 Concerning this salvation, the prophets, who spoke(A) of the grace that was to come to you,(B) searched intently and with the greatest care,(C)

Read full chapter

10 Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

Read full chapter

that life was revealed,(A)
and we have seen it
and we testify and declare to you
the eternal life that was with the Father
and was revealed to us(B)

Read full chapter

The life appeared;(A) we have seen it and testify to it,(B) and we proclaim to you the eternal life,(C) which was with the Father and has appeared to us.

Read full chapter

(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)

Read full chapter

You know that He was revealed so that He might take away sins,[a](A) and there is no sin in Him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:5 Other mss read our sins

But you know that he appeared so that he might take away our sins.(A) And in him is no sin.(B)

Read full chapter

And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

Read full chapter