A A A A A
Bible Book List

Yeshayah 30:8-10 Orthodox Jewish Bible (OJB)

Now go, write it before them on a luach (tablet), and inscribe it on a sefer, that it may be for a yom acharon l’ad ad olam;

That this is a rebellious people, deceitful banim, banim that will not hear the torah of Hashem;

10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us nekhochot (right things), speak unto us chalakot (smooth things), prophesy machatallot (deceits, illusions);

Orthodox Jewish Bible (OJB)

Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International

Isaiah 30:8-10 New International Version (NIV)

Go now, write it on a tablet for them,
    inscribe it on a scroll,
that for the days to come
    it may be an everlasting witness.
For these are rebellious people, deceitful children,
    children unwilling to listen to the Lord’s instruction.
10 They say to the seers,
    “See no more visions!”
and to the prophets,
    “Give us no more visions of what is right!
Tell us pleasant things,
    prophesy illusions.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes