Some men came and told Jehoshaphat, “There is a large army coming against you from Edom. They are coming from the other side of the Dead Sea. They are already in Hazazon Tamar!” (Hazazon Tamar is also called En Gedi.)
Messengers came and told Jehoshaphat, “A ·large army [vast horde; T great multitude] is coming against you from ·Edom [L beyond the sea; C the Dead Sea]. They are already in Hazazon Tamar (that is, En Gedi)!”
Some messengers came and announced to King Jehoshaphat: “A large army from Edom has come from the other side of the Dead Sea to attack you. They have already captured Hazazon Tamar.” (This is another name for Engedi.)
Some men came and told Jehoshaphat, “A large army is coming against you from Edom. They are coming from the other side of the Dead Sea. They are already in Hazazon Tamar!” (Hazazon Tamar is also called En Gedi.)
Jehoshaphat’s military advisors came and informed him, “We’ve been attacked by a vast invasion force from Aram, beyond the Dead Sea. Be advised—they’ve already reached Hazazon-tamar, also known as En-gedi.”
Some time later the Moabites and Ammonites, accompanied by Meunites, joined forces to make war on Jehoshaphat. Jehoshaphat received this intelligence report: “A huge force is on its way from beyond the Dead Sea to fight you. There’s no time to waste—they’re already at Hazazon Tamar, the oasis of En Gedi.”
Jehoshaphat heard about their plans. Messengers: A huge army is quickly approaching Jerusalem. They are coming from Edom beyond the Dead Sea, but they have already reached Hazazon-tamar (that is Engedi on the shore of the Dead Sea, about two days southwest of Jerusalem).
And messengers came, and showed this to Jehoshaphat, saying, A great multitude of those places that be beyond the sea, and of Syria, is come against thee; and lo! they stand together in Hazazontamar, which is Engedi. (And messengers came, and told this to Jehoshaphat, saying, A great multitude from that place on the other side of the Dead Sea, yea, from Edom, hath come against thee; and lo! they stand together in Hazazontamar, which is Engedi.)
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to choose a monthly or yearly subscription, and then enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate, click the button below.
Upgrade, and get the most out of your new account. An integrated digital Bible study library - including complete notes from the NIV Study Bible and the NKJV MacArthur Study Bible - is just a step away! Try it free for 30 days.