Genesis 26:14

KJ21

For he had possession of flocks and possession of herds, and great store of servants; and the Philistines envied him.

ASV

and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him.

AMP

he owned flocks and herds and a great household [with a number of servants], and the Philistines envied him.

AMPC

He owned flocks, herds, and a great supply of servants, and the Philistines envied him.

BRG

For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

CSB

He had flocks of sheep, herds of cattle, and many slaves, and the Philistines were envious of him.

CEB

He had livestock, both flocks and cattle, and many servants. As a result, the Philistines envied him.

CJB

He had flocks, cattle and a large household; and the P’lishtim envied him.

CEV

In fact, the Philistines were jealous of the large number of sheep, goats, and slaves that Isaac owned,

DARBY

And he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great number of servants; and the Philistines envied him.

DRA

And he had possessions of sheep and of herds, and a very great family. Wherefore the Palestines envying him,

ERV

He had many flocks and herds of animals. He also had many slaves. All the Philistines were jealous of him.

EASY

He had many sheep, goats and cows. He also had many servants in his house. He had so many servants that the Philistines became jealous of him.

EHV

He possessed flocks and herds and a large household, so the Philistines were envious of him.

ESV

He had possessions of flocks and herds and many servants, so that the Philistines envied him.

ESVUK

He had possessions of flocks and herds and many servants, so that the Philistines envied him.

EXB

He had so many slaves and flocks and herds that the Philistines envied him.

GNV

For he had flocks of sheep, and herds of cattle, and a mighty household: therefore the Philistines had envy at him,

Because he owned so many flocks, herds, and servants, the Philistines became jealous of him.

GNT

Because he had many herds of sheep and cattle and many servants, the Philistines were jealous of him.

HCSB

He had flocks of sheep, herds of cattle, and many slaves, and the Philistines were envious of him.

ICB

He had many slaves and many flocks and herds. The Philistines envied him.

ISV

He owned so many sheep, cattle, and servants that the Philistines eventually became envious of him.

JUB

for he had possession of flocks, possession of herds, great store of servants, and the Philistines envied him.

KJV

For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

AKJV

for he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

LSB

and he had possessions of flocks and possessions of herds and many servants, so that the Philistines were jealous of him.

LEB

And he possessed sheep and cattle and many servants, so that the Philistines envied him.

TLB

He had large flocks of sheep and goats, great herds of cattle, and many servants. And the Philistines became jealous of him.

MSG

Isaac planted crops in that land and took in a huge harvest. God blessed him. The man got richer and richer by the day until he was very wealthy. He accumulated flocks and herds and many, many servants, so much so that the Philistines began to envy him. They got back at him by throwing dirt and debris into all the wells that his father’s servants had dug back in the days of his father Abraham, clogging up all the wells.

MEV

For he had possessions of flocks and herds and a great number of servants so that the Philistines envied him.

NOG

Because he owned so many flocks, herds, and servants, the Philistines became jealous of him.

NABRE

He acquired flocks and herds, and a great work force, and so the Philistines became envious of him.

NASB

for he had possessions of flocks and herds, and a great household, so that the Philistines envied him.

NASB1995

for he had possessions of flocks and herds and a great household, so that the Philistines envied him.

NCB

He possessed great flocks and herds and slaves, and the Philistines began to become jealous of him.

NCV

He had so many slaves and flocks and herds that the Philistines envied him.

NET

He had so many sheep and cattle and such a great household of servants that the Philistines became jealous of him.

NIRV

He had many flocks and herds and servants. Isaac had so much that the Philistines became jealous of him.

NIV

He had so many flocks and herds and servants that the Philistines envied him.

NIVUK

He had so many flocks and herds and servants that the Philistines envied him.

NKJV

for he had possessions of flocks and possessions of herds and a great number of servants. So the Philistines envied him.

NLV

For he had flocks and many cattle and many people working in his house. The Philistines became jealous of him.

NLT

He acquired so many flocks of sheep and goats, herds of cattle, and servants that the Philistines became jealous of him.

NRSVA