Hark, the uproar of a multitude in the mountains, like that of a great people! The noise of the tumult of the kingdoms of the nations gathering together! The Lord of hosts is mustering the host for the battle.
Listen to the loud ·noise [tumult] in the mountains, the sound of ·many people [a great crowd/army]. Listen to the ·noise [uproar; commotion] among the kingdoms, the sound of nations gathering together. The Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] is ·calling together [summoning; mustering] his army for battle.
Listen to the loud noise in the mountains. It sounds like many people. Listen to the noise among the kingdoms. Nations are gathering together. The Lord of heaven’s armies is calling his army together for battle.
“Listen! There’s a noise on the mountains like that of a great multitude! Listen! There’s an uproar among the kingdoms, like that of nations massing together! The Lord of the Heavenly Armies is mustering an army for battle.
Thunder rolls off the mountains like a mob huge and noisy— Thunder of kingdoms in an uproar, nations assembling for war. God-of-the-Angel-Armies is calling his army into battle formation. They come from far-off countries, they pour in across the horizon. It’s God on the move with the weapons of his wrath, ready to destroy the whole country.
Listen to the loud noise in the mountains, the sound of many people. Listen to the noise among the kingdoms, the sound of nations gathering together. The Lord All-Powerful is calling his army together for battle.
There is a loud noise on the mountains— it sounds like a large army! There is great commotion among the kingdoms— nations are being assembled! The Lord who commands armies is mustering forces for battle.
Listen! I hear a noise in the mountains. It sounds like a huge crowd. Listen! I hear a loud noise among the kingdoms. It sounds like nations gathering together. The Lord who rules over all is bringing an army together for war.
The noise of a hamon (multitude) in the harim (mountains), like as of an Am Rav; a tumultuous noise of the mamlechot (kingdoms) of Goyim gathered together; Hashem Tzva’os mustereth the Tzava (army) of the milchamah (battle, war).
Listen! A thunderous noise is heard on the mountain, like that of a massive multitude. Listen! Kingdoms are in an uproar; nations are assembling together. The almighty Lord Yahweh is mustering an army for war.
Listen! There is restlessness and rumbling on the mountains, as a powerful company assembles. Listen! There is an uproar among the nations as they gather their might together. The Eternal, Commander of heavenly armies, is mustering an army—thousands, maybe millions—for war.
The voice of [the] multitude in hills, as of many peoples; the voice of [the] sound of kings, of heathen men gathered together. The Lord of hosts commanded to the chivalry of [the] battle, (The sound of a multitude in the hills, yea, that of many people; the sound of kings, and of the heathen gathered together. The Lord of hosts commanded to the cavalry, or to the army, preparing for battle,)
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to choose a monthly or yearly subscription, and then enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate, click the button below.
Upgrade, and get the most out of your new account. An integrated digital Bible study library - including complete notes from the Believer's Bible Commentary and the Cultural Backgrounds Study Bible (NIV and NRSV) - is just a step away! Try it free for 30 days.