Chronological

3 Dios mío,
son muchos mis enemigos;
son muchos los que me atacan,
² son muchos los que me dicen
que tú no vas a salvarme.

³ Sólo tú, Dios mío,
me proteges como un escudo;
y con tu poder
me das nueva vida.

⁴ A gritos te llamo,
y desde tu templo me respondes.

⁵ Yo me acuesto,
y me duermo,
y vuelvo a despertar,
porque tú vigilas mi sueño.

⁶ No me asustan los muchos enemigos
que me tienen acorralado.

⁷ ¡Dios mío,
levántate y ponme a salvo!
¡Rómpeles la cara a mis enemigos!
¡Rómpeles los dientes a los malvados!

⁸ Dios mío,
sólo tú puedes salvarme;
¡bendice a tu pueblo!

4 Tú, Dios mío,
eres mi defensor;
¡respóndeme cuando te llame!
Siempre que tengo problemas,
me ayudas a salir de ellos;
¡compadécete de mí,
y escucha mi oración!

² Ustedes los que se creen importantes,
¿me van a seguir insultando,
y jugando con mi honor?
¿Van a seguir
con sus mentiras y engaños?

³ Sépanlo de una vez:
Dios me muestra su amor
porque le soy fiel;
¡por eso me escucha
cuando lo llamo!

⁴ ¡Cuidado, no pequen más!
Cuando llegue la noche
y se acuesten a dormir,
pónganse a pensar
en todo lo que han hecho.
⁵ Ofrézcanle a Dios
lo que él les ha pedido,
y pongan su confianza en él.

⁶ ¡Hazte presente, Dios mío,
y muéstranos tu bondad,
pues no faltan los que dicen
que tú no eres bondadoso!

⁷ Hay muchos que son felices
comiendo y bebiendo de más,
pero yo soy muy feliz
porque mi alegría viene de ti.
⁸ Cuando me acuesto,
me duermo enseguida,
porque sólo tú, mi Dios,
me das tranquilidad.

12 Sálvanos, Dios mío,
pues ya no hay en este mundo
gente que te sea fiel.
² Todo el mundo dice mentiras
y unos a otros se engañan;
ahora dicen una cosa,
y luego dicen otra.

³ Tú acabarás con esa gente
mentirosa y arrogante,
⁴ con esa gente que dice:
«Lo que nos sobra es lengua;
sabemos hablar muy bien.
¡Nadie podrá dominarnos!»

⁵ Pero tú mismo has dicho:
«La gente pobre y humilde
ya no aguanta tanto maltrato;
voy a entrar en acción
y los pondré a salvo».

^6-8 Dios mío,
tú siempre cumples tus promesas
y lo has demostrado una y otra vez.
Tus promesas son más valiosas
que plata refinada.

Podrá haber malvados en el mundo,
y la maldad ir en aumento,
pero tú siempre nos proteges
y nos defiendes de esa gente.

13 ^1-3 Mi Señor y Dios,
¿vas a tenerme siempre olvidado?
¿Vas a negarte a mirarme?
¿Debe seguir mi corazón
siempre angustiado,
siempre sufriendo?
¿Hasta cuándo el enemigo
me va a seguir dominando?

Mírame y respóndeme;
¡ayúdame a entender lo que pasa!
De lo contrario, perderé la vida;
⁴ mi enemigo cantará victoria
y se alegrará de mi fracaso.

^5-6 Pero yo, Dios mío,
confío en tu gran amor
y me lleno de alegría
porque me salvaste.
¡Voy a cantarte himnos
porque has sido bueno conmigo!

28 Dios mío, yo te llamo,
no cierres tus oídos,
porque tú eres quien me protege.
Si no me respondes,
de seguro moriré.
² Atiende mis ruegos
cuando te tienda los brazos
para pedirte ayuda.

³ No me castigues
junto con los malhechores,
porque hablan con los demás
y les desean lo mejor,
pero en su pensamiento
quisieran matarlos.
⁴ ¡Págales con la misma moneda!
¡Dales su merecido!
Sus acciones han sido malas;
¡devuélveles mal por mal,
⁵ pues no toman en cuenta
todo lo que has hecho!
Por eso, ¡destrúyelos por completo,
que no vuelvan a levantarse!

^6-7 ¡Bendito seas, Dios mío,
por atender a mis ruegos!
Tú eres mi fuerza;
me proteges como un escudo.
En ti confío de corazón,
pues de ti recibo ayuda.
El corazón se me llena de alegría,
por eso te alabo en mis cantos.

^8-9 Tú, Dios mío,
eres la fuerza de tu pueblo;
danos la victoria,
pues somos tu pueblo elegido.
¡Sálvanos y bendícenos!
¡Llévanos en tus brazos,
pues tú eres nuestro pastor!

55 Dios mío,
no me des la espalda;
presta oído a mi oración.
^2-3 ¡Atiéndeme!
¡Respóndeme!
Estoy angustiado,
y no encuentro paz.
Me asusta oír los gritos
de los malvados enemigos
que me oprimen.
No sólo se enojan conmigo;
para colmo, me persiguen.

⁴ Siento que el corazón
se me sale del pecho;
el miedo a la muerte me domina.
⁵ Estoy temblando de susto;
¡realmente estoy espantado!
⁶ ¡Quisiera yo tener alas,
y volar como paloma
hasta un lugar tranquilo!
⁷ Me iría muy lejos de aquí:
¡me iría a vivir al desierto!
⁸ ¡Buscaría refugio,
y me pondría a salvo
de los que me atormentan!

⁹ Dios mío,
destruye sus planes;
no los dejes ponerse de acuerdo.
En la ciudad sólo veo
sangre y violencia;
¹⁰ dentro de sus murallas
reinan día y noche,
la intriga y la maldad;
¹¹ el engaño y la opresión
dominan en todas sus calles.

^12-14 ¡Amigo mío,
hasta tú me has ofendido!
Tú, que eres igual que yo,
tú, que eres como mi hermano,
y que ibas conmigo al templo.
Si otro me hubiera insultado,
lo podría soportar;
si otro me hubiera humillado,
podría esconderme de él.

¹⁵ ¡Ojalá que a mis enemigos
la muerte los tome por sorpresa!
¡Ojalá que los entierren vivos,
porque en ellos sólo hay maldad!
¹⁶ Yo, por mi parte,
voy a pedirle ayuda a Dios;
¡él habrá de salvarme!
¹⁷ Mañana, tarde y noche,
no dejaré de rogarle;
¡él habrá de escucharme!

¹⁸ Mucha gente me ataca,
pero él me rescatará;
me hará salir sano y salvo
de la lucha que ahora libro.
¹⁹ Dios, el rey eterno,
humillará a mis enemigos.
Son gente que nunca cambia
ni sabe honrar a Dios;
²⁰ amenazan a sus amigos,
y nunca cumplen sus promesas.
²¹ Dentro de ellos
sólo piensan en pelear.
Sus palabras son amables
y suaves como la mantequilla;
¡son más suaves que el aceite,
pero más cortantes que un cuchillo!

^22-23 Dios mío,
¡tú echarás a los malvados
hasta el fondo de la tumba!
¡Esos asesinos mentirosos
no vivirán ni la mitad de su vida!

Mi amigo, te aconsejo
que pongas en manos de Dios
todo lo que te preocupa;
¡él te dará su apoyo!
¡Dios nunca deja fracasar
a los que lo obedecen!
¡Por eso siempre confío en él!